decathlon oor Frans
decathlon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
décathlon
Ik denk dat ik nog niet klaar ben om een Decathlon te lopen.
Je ne suis pas encore prête pour courir un décathlon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ga naar de Decathlon en koop een paar van die schoenen.
Le témoin a avoué qu' il a mentiLiterature Literature
Houder van het merk of teken op basis waarvan oppositie is ingesteld: Decathlon SA
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
mocht het Gerecht in lijn met zijn rechtspraak (arrest van 4 juni 2013, „Decathlon”, T-514/11) van oordeel zijn dat het niet bevoegd is om zelf uitspraak te doen over de gegrondheid van de oppositie die de vennootschap LTJ DIFFUSSION op 14 april 2011 heeft ingesteld op grond dat de kamer van beroep zelf nog geen standpunt heeft ingenomen, terugverwijzing van de zaak naar een bevoegde kamer voor uitspraak over de gegrondheid van de oppositie ingesteld door de vennootschap LTJ DIFFUSION op 14 april 2011 tegen gemeenschapsmerkaanvraag nr. 9 509 911 voor het woordteken „ARTHUR & ASTON” voor een bepaalde waren van de klassen 3, 9, 14 en 25, met name „schoeisel, laarzen en schoenen”
Tu as pu voir la guerre d' ici?EurLex-2 EurLex-2
Decathlon Italia Srl, Milaan, Italië
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant doj4 oj4
Olympisch hoopvol voor de Decathlon.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep ingesteld op 11 september 2008 — Mustang/BHIM — Decathlon (Voorstelling van een golvende lijn)
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.EurLex-2 EurLex-2
Leuk te horen van het meisje dat haar BH uitdeed om terug te kunnen naar het decathlon team.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Decathlon SA (Villeneuve d’Ascq, Frankrijk) (vertegenwoordiger: P.
Content de pouvoir t' aiderEurLex-2 EurLex-2
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # september #- Mustang/BHIM- Decathlon (Voorstelling van een golvende lijn
Application des sanctionsoj4 oj4
Ik denk dat ik nog niet klaar ben om een Decathlon te lopen.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep ingesteld op 7 juni 2019 — Decathlon/EUIPO — Athlon Custom Sportswear (athlon custom sportswear)
C' est beaucoup?Eurlex2019 Eurlex2019
Beroep ingesteld op # september #- Mustang/BHIM- Decathlon (Voorstelling van een golvende lijn
Je part tôt demain matinoj4 oj4
Andere partij voor de kamer van beroep: Decathlon SA (Villeneuve d’Ascq, Frankrijk)
Angel m' a dit que quand il était obsédé par Drusilla, il a commencé par tuer sa familleEurLex-2 EurLex-2
Haar rechtstreekse concurrenten zijn de winkelketens „Décathlon”, „Intersport” en „SPG Sporcikk”.
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.EurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 15 maart 2012 — Mustang/BHIM — Decathlon (Golvende lijn)
C' est toi qui me l' envois?EurLex-2 EurLex-2
betreffende een beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 30 juni 2011 (zaak R 1816/2010-1) inzake een oppositieprocedure tussen Decathlon SA en i-content Ltd Zweigniederlassung Deutschland,
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?EurLex-2 EurLex-2
Verzoekende partij: Decathlon (Villeneuve-d’Ascq, Frankrijk) (vertegenwoordigers: A.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?Eurlex2019 Eurlex2019
De kamer van beroep heeft onder verwijzing naar het arrest van 4 juni 2013, i-content/BHIM – Decathlon (BETWIN) [T‐514/11, Jurispr. (Uittreksels), EU:T:2013:291, punten 34‐39], geoordeeld dat „sportartikelen” en „kinderspeelgoed voor in bad” en „activiteitenspeelgoed voor de opvoeding en de ontwikkeling van kinderen” verschillende producten waren en dat er dus geen sprake kon zijn van gevaar voor verwarring, aangezien een absoluut noodzakelijke voorwaarde voor de toepassing van artikel 8, lid 1, onder b), van verordening nr. 207/2009, namelijk dat het om dezelfde of soortgelijke waren gaat, niet was vervuld.
Monsieur le Président, je suis heureux depouvoir prendre la paroleEurLex-2 EurLex-2
Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 8 juli 2008 (zaak R 859/2007-4) inzake een oppositieprocedure tussen Decathlon SA en Mustang — Bekleidungswerke GmbH & Co.
Zeena y croit, elleEurLex-2 EurLex-2
Daarom moeten de verwijzingen naar Bike Fun International s.r.o. in Beschikking #/#/EG van de Commissie, naar C-Trading s.r.o. in Beschikking #/#/EG van de Commissie, naar Décathlon Italia SRL in Beschikking #/#/EG van de Commissie, naar F.lli Schiano S.R.L. in Beschikking #/#/EG van de Commissie, naar Ghost Mountain Bikes GmbH in Beschikking #/#/EG van de Commissie en naar Steppenwolf GmbH in Beschikking #/#/EG van de Commissie gelezen worden als vermeld in de volgende bijlage
Sommet Russie/Union européenne (voteoj4 oj4
Zaak T-349/19: Beroep ingesteld op 7 juni 2019 — Decathlon/EUIPO — Athlon Custom Sportswear (athlon custom sportswear)
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéEurlex2019 Eurlex2019
Het organiseren van evenementen op het gebied van sportieve activiteiten, waaronder beroeps-, universiteits-, school- en amateurvoetbal, American football, honkbal, cricket, hockey, basketbal, tennis, volleybal, rugby, badminton, hurling, gymnastiek, skiën, zwemmen, roeien, duiken, schaatsen, luge, hardlopen, biathlon, triathlon en decathlon competities, wedstrijden en toernooien
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CtmClass tmClass
Arrest van het Gerecht van 15 maart 2012 — Mustang/BHIM — Decathlon (Golvende lijn)
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.EurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.