dubbele nationaliteit oor Frans
dubbele nationaliteit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
double nationalité
Die dubbele nationaliteit draagt wel bij tot de aandacht voor deze misstand in Europa.
Cependant sa double nationalité permet d’attirer l’attention des médias européens sur ces abus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Visumrechten van houders van een dubbele nationaliteit
Laissez- les- moi!oj4 oj4
Betreft: Bescherming van Europese burgers met dubbele nationaliteit
◦ Stratégie et méthodeEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpresolutie over het bevorderen van de dubbele nationaliteit tussen burgers van verschillende communautaire landen (B
J' y étais l' autre soiroj4 oj4
Dubbele nationaliteit, Pakistaans en Amerikaans.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Toegang van personen met een dubbele nationaliteit tot openbare functies in de Republiek Moldavië
Objectifs liés à lavaccinationoj4 oj4
Uit deze gebeurtenis blijkt dat burgers met dubbele nationaliteit bijzonder kwetsbaar zijn.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuénot-set not-set
Ik heb namelijk een dubbele nationaliteit.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Iran — Dubbele nationaliteit
Vraiment superbeEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Dubbele nationaliteit voor Italianen in België
Il n' y a personne, MonsieurEurLex-2 EurLex-2
48 – Naar Litouws recht bestaat de dubbele nationaliteit niet.
vu l'avis conformedu Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
Ik ben hier geboren, maar heb'n dubbele nationaliteit.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tweede dochter Idanella heeft een dubbele nationaliteit (Duits en Colombiaans).
À retenir sur vos partsEurLex-2 EurLex-2
Dubbele nationaliteit.
Clay, je ne suis pas revenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Dubbele nationaliteit
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?EurLex-2 EurLex-2
Daarentegen had hij wel een dubbele nationaliteit: Russisch en Fins.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.Literature Literature
Motivering Het kan gebeuren dat de dubbele nationaliteit van een veroordeelde niet bekend is.
Je voulais tellement te haïrnot-set not-set
Dit probleem is bijzonder nijpend voor potentiële kandidaten met een dubbele nationaliteit.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativiténot-set not-set
Ongeacht de werkelijke omvang van dit probleem, is de dubbele nationaliteit inderdaad een mogelijke oorzaak van dubbelstemmen.
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, tout en confortant les services publics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généralEurLex-2 EurLex-2
Wetgeving die de dubbele nationaliteit toestaat, is bevorderlijk voor de integratie.
Grant, il faut qu' on émetteEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpresolutie van het Europees Parlement over het bevorderen van de dubbele nationaliteit tussen burgers van verschillende communautaire landen
Pas de mutuellenot-set not-set
Betreft: Toepassing van de verdragen inzake dubbele nationaliteit door enkele Duitse deelstaten
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.oj4 oj4
Hij heeft een dubbele nationaliteit, maar koos ervoor te spelen voor het Frans voetbalelftal.
Vous les mettez dans votre canassière?WikiMatrix WikiMatrix
Hij bezit een dubbele nationaliteit
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletopensubtitles2 opensubtitles2
Deze dubbele nationaliteit blijft behouden tot in 2012.
Pouvez- vous nous dire où c' est?WikiMatrix WikiMatrix
379 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.