ectopisch oor Frans
ectopisch
nl
buiten zijn normale ligging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ectopique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vi) asymptomatische geïsoleerde uniforme supraventriculaire of ventriculaire ectopische complexen;
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.Eurlex2019 Eurlex2019
veranderingen in proliferatie, migratie en differentiatie, zoals blijkt uit gebieden met overmatige apoptose of necrose, clusters of verspreide populaties van ectopische, gedesoriënteerde of misvormde neuronen of veranderingen in de relatieve omvang van verscheidene lagen van de corticale structuren,
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?EurLex-2 EurLex-2
Amal, het ectopische meisje.
C' est dingue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft een ectopische zwangerschap.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) ectopisch aanslaan;
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireEurLex-2 EurLex-2
asymptomatische geïsoleerde uniforme supraventriculaire of ventriculaire ectopische complexen;
Bill, ce type a vraiment du fric?EurLex-2 EurLex-2
Die een veel grotere kans... dat de diagnose is ectopische endometriose.
Vous l' avez en visuel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je wat een ectopische zwangerschap is?
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ectopisch aanslaan;
Je veux la voir!EurLex-2 EurLex-2
Voor aanvang van de behandeling dient op deze mogelijke risico s te worden gewezen. De eerste injectie van Puregon dient te worden gegeven onder directe medische supervisie. Omdat onvruchtbare vrouwen, die worden behandeld in het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken, met name voor IVF, vaak afwijkingen aan de eileiders hebben, kunnen ectopische zwangerschappen vaker voorkomen
Et vous avez essayì deEMEA0.3 EMEA0.3
Ectopische zwangerschap kan voorkomen, vooral bij vrouwen met aandoeningen van de tuba in de anamnese
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleEMEA0.3 EMEA0.3
Indien een patiënte zwanger wordt terwijl zij nog een IUD gebruikt, is de kans meer dan één op 20 dat de zwangerschap ectopisch [buitenbaarmoederlijk] is.”
Quand je prends l' avion, je deviens anxieusejw2019 jw2019
In onderzoeken naar teratologie bij ratten en konijnen trad foetale resorptie en misvorming op bij ratten bij # mg kg-# dag-# (inclusief anophtalmie, agnathie en hydrocefalie) en bij konijnen bij #mg kg-# dag-# (inclusief cardiovasculaire en renale afwijkingen, zoals ectopia cordis en ectopische nieren, hernia diafragmatica en hernia umbilicalis) in afwezigheid van toxiciteit bij het moederdier
ETIQUETTE FLACONEMEA0.3 EMEA0.3
Tijdelijke ectopische herplaatsing.
Troubles généraux et anomalie au site d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
een enkel auriculair of junctioneel ectopisch complex per minuut op een rustelektrocardiogram betekent niet dat er bijkomende onderzoekingen moeten worden uitgevoerd
Ça veut tout direMBS MBS
Het risico op ectopische en meerlingzwangerschappen is iets verhoogd.Andere meer algemene bijwerkingen die zijn waargenomen zijn hoofdpijn en misselijkheid (bij maximaal #% van de vrouwen die behandeld zijn met Puregon). Net als met andere gonadotrofines, is het optreden van trombo-embolie sporadisch in verband gebracht met Puregon/hCG therapie
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardEMEA0.3 EMEA0.3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.