eidetisch geheugen
mémoire absolue · mémoire eidétique · mémoire photographique · mémoire éidétique
eidetisch oor Frans
eidetisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
eidétique
Wesley Crusher had een eidetisch geheugen net als ik.
Comme moi, Wesley Crusher avait une mémoire eidétique.
éidétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om te beginnen heeft hij een eidetisch geheugen, en dan bedoel ik een echt fotografisch geheugen.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresLiterature Literature
Je bent nogal uniek – een geleerde monnik met een eidetisch geheugen, en nog van adel ook.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesLiterature Literature
Op zijn twaalfde had hij ontdekt dat hij geboren was met een eidetisch geheugen.
Je n' ai pas pu le dissuaderLiterature Literature
‘Een eidetisch geheugen,’ corrigeerde hij.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsLiterature Literature
Een betweterig genie met een eidetisch geheugen.
Garde ça pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een bibliofiel met een eidetisch geheugen.
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.Literature Literature
Het is interessant dat geleerden hebben ontdekt dat sommige personen een zogenoemd eidetisch voorstellingsvermogen bezitten, dat wil zeggen dat zij dingen waaraan zij denken, kunnen zien alsof ze buiten hun hoofd zweven.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.jw2019 jw2019
Hij had alleen maar een bewegend beeld gemaakt, een vreemde uitwas van zijn eidetisch geheugen.
Sociétés incluses dans l’échantillonLiterature Literature
Ik heb geen eidetisch geheugen als Mr Crane... maar ken mijn hiërogliefen, runen en symbolen.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een eidetisch geheugen
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésopensubtitles2 opensubtitles2
‘Uw eidetisch geheugen moet een zegen zijn.
Ou préfères- tu me payer maintenant?Literature Literature
Horty leerde snel, dacht langzaam; want een eidetisch geheugen is de geboren vijand van methodisch denken.
Alors, vous vous sentez comment?Literature Literature
Zijn eidetisch geheugen riep de foto van Amanda Bosch op, die Riker hem slechts één keer had laten zien.
Vous m' entendez?Literature Literature
De meeste mensen met een eidetisch geheugen zijn autistisch, maar niet allemaal.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.Literature Literature
Ik heb een eidetisch geheugen.
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesley Crusher had een eidetisch geheugen net als ik.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eidetisch is de technische term, maar ja, ik heb de vaardigheid om tekst terug te... kunnen halen met extreme accuratie en in grote volumes
On est vieux, Raylanopensubtitles2 opensubtitles2
De term ‘danieten’ had iets getriggerd in zijn eidetische geheugen.
Laveurs de vitresLiterature Literature
'Een eidetisch geheugen, en dat werkt niet zoals een computer.
On n' a pas le choixLiterature Literature
Je was hier alleen met je eidetische geheugen.
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsLiterature Literature
‘Gaat dat gewoonlijk niet samen met snelrekenen en een eïdetisch geheugen?
Amuse- toi bienLiterature Literature
De Encyclopaedia Britannica zegt onder „eidetische voorstelling”: „Een eidetisch persoon kan zich niet slechts een voorstelling maken van een voorwerp dat er niet is, maar hij handelt alsof hij het werkelijk ziet.”
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.