emeritus bisschop
Évêque émérite
emeritus oor Frans
emeritus
nl
Op rust of eervol ontslagen van actieve profesionele plicht, maar met behoud van de titel van iemands ambt of positie.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
retraité
émérite
nl
Op rust of eervol ontslagen van actieve profesionele plicht, maar met behoud van de titel van iemands ambt of positie.
Vaes, emeritus-rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel
Vaes, juge émérite au tribunal de première instance de Bruxelles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jensen en Octaviano Tenorio te ontheffen als lid van het Eerste Quorum der Zeventig en hun de status van emeritus algemeen autoriteit te geven.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéLDS LDS
De heer Noirfalise, Alfred, emeritus gewoon hoogleraar aan de "Université Catholique de Louvain" te Louvain-la-Neuve
Juste un instantMBS MBS
De heer Henriet, Luc, emeritus hoogleraar aan de « Université Catholique de Louvain » te Louvain-la-Neuve
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de KyotoMBS MBS
De heer Roger Dewulf, emeritus voorzitter van de arbeidsrechtbanken te Kortrijk, Ieper en Veurne
Pas questionMBS MBS
Meeus, A., emeritus afdelingsvoorzitter bij het hof van cassatie
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesMBS MBS
De heer Van Roey, Jacques Marcel Marie Antoine, emeritus-hoogleraar aan de "Université Catholique de Louvain" te Louvain-la-Neuve
Mon père était jamais làMBS MBS
De heer Romain, P., emeritus kamervoorzitter in het Arbeidshof te Antwerpen
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeMBS MBS
De ingenieur was professor emeritus van een universiteit aan de oostkust.
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsLiterature Literature
Thiry, emeritus kamervoorzitter bij het hof van beroep te Brussel, en de heer R
Tu es bosniaque?- OuiMBS MBS
Rolfe Kerr te ontheffen als lid van het Eerste Quorum der Zeventig en hun de status van emeritus algemeen autoriteit te geven.
[ A compléter au niveau national ]LDS LDS
is de heer Piret, J.-M., emeritus-procureur-generaal bij het Hof van Cassatie, bevorderd tot Grootlint in de Leopoldsorde
Quelqu' un aurait du Valium?MBS MBS
Miller, emeritus-hoogleraar in de geologie aan de universiteit van Californië te Los Angeles in An Introduction to Historical Geology (1952) op: „Betrekkelijk weinig overblijfselen van organismen die thans de aarde bewonen, worden onder voorwaarden afgezet die gunstig zijn voor hun conservering als fossielen. . . .
Cela attendra encore # semainesjw2019 jw2019
Hij was bijna negentig en emeritus hoogleraar.
Je vous avais dit que j' étais à sec?Literature Literature
Eerste Substituut van de Krijgsauditeur emeritus
Laiterie à JagMBS MBS
Emeritus.
RÉCEPTION CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wordt gemachtigd de titel van emeritus gewoon hoogleraar eershalve te voeren
C' est la crise cardiaque assuréeMBS MBS
Neem contact op met George Esterhazy, de emeritus voorzitter van de vereniging.
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.Literature Literature
Emeritus krijgsauditeur
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?MBS MBS
In artikel #bis/#, tweede lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van # mei #, worden de woorden « door een beslagrechter of door een magistraat of een emeritus-magistraat met ten minste twee jaar effectieve ervaring inzake beslag » vervangen door de woorden « door een beslagrechter of door een magistraat of een emeritus-magistraat met ten minste twee jaar effectieve ervaring inzake beslag, aangewezen door de minister van Justitie. »
• Constats, conclusions et enseignementsMBS MBS
‘Hij is emeritus hoogleraar natuurkunde aan Stanford,’ schreeuwt Ruprecht terug.
Je peux raconter, Papa?Literature Literature
De heer VAN WINSEN, N., Emeritus-Krijgsauditeur
Yo, mec, ça part en couillesMBS MBS
‘Emeritus hoogleraar Engelse literatuur, gespecialiseerd in moderne Britse en Amerikaanse dichters.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeLiterature Literature
Janssen, emeritus hoogleraar, wordt benoemd tot voorzitter van de examencommissie belast met de organisatie van het toelatingsexamen tot de opleidingen van arts en tandarts, bedoeld in artikel # van het decreet van # juni # betreffende de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap
Par le ConseilMBS MBS
De Groot, en, overeenkomstig artikel #bis van de bijzondere wet van # januari # op het Arbitragehof, emeritus rechter E
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!MBS MBS
Simpson, professor emeritus in de zoölogie van de Columbia-universiteit in New York.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.Literature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.