exoterisch oor Frans
exoterisch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
exotérique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun juiste volgorde is echter niet in deze fragmenten of in enig ander exoterisch verslag bewaard gebleven.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantLiterature Literature
Het zijn de exoterische allegorieën, gebaseerd op de esoterische mysteriën van Samothrake.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensLiterature Literature
In elke religieuze traditie is er wat men noemt het uiterlijke en innerlijke pad. of het exoterische pad en het esotherische pad.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyQED QED
Hij onderkent als eerste met de begrippen esoterische taal (ingewijden-taal) en exoterische taal (algemene taal, algemeen gesproken taal) de tweetaligheid in de belevingswereld van de doven.
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.WikiMatrix WikiMatrix
Zij hebben geen kennis over de onderwerpen -zij hebben alleen een exoterisch en zeer kunstmatig exoterisch begrip van wat zij denken waarin ze betrokken zijn of in geloven.
° la cohérence de l'approcheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En toch, dat alles is exoterisch omdat je dan het esoterische gedeelte niet te zien krijgt Ė en Nostradamus zei dat zelf. Dus de goedgelovige vallen voor de exoterische, elke keer, of het nu religie is of andere, oudere religies zijn, die haar Mo's heeft zoals ik al eerder heb besproken, zoals: astrologie, magie, talismannen en alle manieren voor het voorspellen van de toekomst.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is fascinerend om te zien hoe dit allemaal opnieuw uitgespeeld en gepromoot wordt.En omdat de goeroe's die hen leiden neergezet zijn als fronten, die zelf maar gedeeltelijk getraind zijn in het exoterische, moeten zij hen op hetzelfde pad leiden, altijd, want zij kunnen niet verder komen.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van in ieder geval de beweging van de exoterische documentatie van de mogelijkheid van rechten van het individu, ze gooien het gewoon het raam uit en we gaan terug in de duistere Middeleeuwen.
Ned a dit que vous aviez fait pireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zij gaan niet zitten en begrijp je, deze dingen worden voor het exoterische en esoterische geschreven en dus, voor de grote jongens, die erin betrokken zijn, zij weten – het is als het lezen van de bijbel.
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is een plan dat in typische mysteriereligie spraak geschreven is, mysterietaal, voor de esotericus die het kan begrijpen.Niet voor de exoterische "profanen" zoals zij zeggen.Zij volgen dat, het is een BUSINESS PLAN.
Je suis ta femme!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.