fysische eigenschap
propriété physique
fysische eigenschappen oor Frans
fysische eigenschappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
propriété physique
fr
Propriété d'une substance qui ne peut pas changer sans impliquer un changement de composition chimique.
Als de fysische eigenschappen niet veranderen, kunnen de vervangende proeven met nieuwe proefmonsters worden uitgevoerd.
Si les propriétés physiques ne sont pas modifiées, procéder aux tests de substitution en utilisant de nouveaux échantillons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beproevingsmethoden voor de bepaling van mechanische en fysische eigenschappen van granulaten-Deel
Le restaurant de mon grand- pèreMBS MBS
Fysische eigenschappen (5):
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du Canadanot-set not-set
De fysische eigenschappen van het oorspronkelijke materiaal bepalen of het voor het beoogde gebruik geschikt is.
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateEurLex-2 EurLex-2
Fysische eigenschappen:
On peut pas partireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deze richtlijn is niet van toepassing op uitrusting die vanwege haar fysische eigenschappen:
Je capte son image fantôme, c' est toutnot-set not-set
Medische handschoenen voor eenmalig gebruik — Deel 2: Eisen en beproeving voor fysische eigenschappen
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesEurLex-2 EurLex-2
Afhankelijk van de grondstof zijn er bepaalde verschillen in fysische eigenschappen, namelijk het CFPP.
Vous appuyez iciEuroParl2021 EuroParl2021
Dit betekende echter niet dat de Commissie geen informatie had over andere fysische eigenschappen.
Sacrée philosophie de vie, GibaEurLex-2 EurLex-2
Veiligheid van speelgoed — Deel 1: Mechanische en fysische eigenschappen
Qui voudrait du mal à mon bébé?EurLex-2 EurLex-2
Technische keramiek-Keramische composieten-Fysische eigenschappen-Bepaling van de dichtheid en de schijnbare porositeit (#e uitgave
Il respirait la noblesseMBS MBS
— fysische eigenschappen: witte kleur;
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailEurLex-2 EurLex-2
Deze bijlage bevat specificaties voor de fysische eigenschappen en de uitvoering van de proefbaan.
La Commission prend une décision dans un délai dEurLex-2 EurLex-2
Elektronisch resp. elektrisch werkende sensoren voor de bij voorkeur contactloze meting van fysische eigenschappen
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.tmClass tmClass
met de volgende fysische eigenschappen:
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.EurLex-2 EurLex-2
Chemische en fysische eigenschappen
Éteints dabord ta cigaretteMBS MBS
PVB-film en PVB-hars verschillen van elkaar wat de mogelijke toepassingen en fysische eigenschappen betreft.
En psychologie?EuroParl2021 EuroParl2021
Een aantal natuurlijk voorkomende silicaatmineralen die commercieel worden geëxploiteerd ten behoeve van hun gewenste fysische eigenschappen.
Monsieur le Président, il faut plus de temps pour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionEurLex-2 EurLex-2
— de beschrijving van fysische eigenschappen,
Cancer du seinEurLex-2 EurLex-2
Testen en toetsen van fysische eigenschappen
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSEurlex2019 Eurlex2019
Alle voornoemde goederen speciaal in verband met de bepaling van de reologische en fysische eigenschappen van vloeibare media
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membrestmClass tmClass
de beschrijving van fysische eigenschappen
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesoj4 oj4
Als de fysische eigenschappen niet veranderen, kunnen de vervangende proeven met nieuwe proefmonsters worden uitgevoerd.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretEurLex-2 EurLex-2
Fysische eigenschappen
En particulier, la coopérationoj4 oj4
Fysische eigenschappen — vorm en afmetingen
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lEurLex-2 EurLex-2
4474 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.