fysische processen oor Frans
fysische processen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
processus physique
aan de fysische processen in het lichaam.
des processus physiques du corps,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het melkvetbestanddeel van de in de bijlage genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheteroj4 oj4
Software voor simulatie en visualisatie van fysische processen voor ontwikkeling van visuele effecten
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieusetmClass tmClass
Het melkvetbestanddeel van de in de bijlage genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd.
Dans ce cas, n' y pensez pasEurLex-2 EurLex-2
De bezinksels die ontstaan bij het klaren, worden door fysische processen uit de wijn verwijderd.
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.EuroParl2021 EuroParl2021
fysische processen (mengen, smelten, kristalliseren enz
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.oj4 oj4
Sedimenten worden door middel van fysische processen verwijderd.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventEuroParl2021 EuroParl2021
Simulatie van chemische en fysische processen
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirtmClass tmClass
Ontmanteling van railvoertuigen door middel van fysische processen en procédés
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisiontmClass tmClass
Definitie onder h) (behandeling): omvat ook "thermische processen", te onderscheiden van "fysische processen".
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.EurLex-2 EurLex-2
"Het melkvetbestanddeel van de in de bijlage genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd.".
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.not-set not-set
De bezinksels die ontstaan bij het klaren van de most, worden door fysische processen uit de most verwijderd.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireEurlex2019 Eurlex2019
Het melkvetbestanddeel van de in de bijlage genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!EurLex-2 EurLex-2
Noot: Het melkvetbestanddeel van de in dit deel genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd.
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienEurLex-2 EurLex-2
Sortering, hergebruik, terugwinning van gebruikte elektrische en elektronische materialen door middel van chemische en/of fysische processen
On est niquéstmClass tmClass
a) Fysische processen in kustgebieden en morfodynamica van de kust:
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsEurLex-2 EurLex-2
De kleuren in deze afbeelding vertellen ons iets over de fysische processen in het heelal.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezted2019 ted2019
345 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.