gevangenisfilm oor Frans
gevangenisfilm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
prison au cinéma
nl
filmgenre
fr
genre cinématographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heb je nooit gevangenisfilms gekeken?
Je suis jamais allé nulle partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk naar gevangenisfilms: soms folteren de bewakers gevangenen door ze een put te laten graven en als het werk gedaan is, vragen ze om de put opnieuw te vullen en nog eens te graven.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseQED QED
Het was gevangenisfilm.
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij bracht eten, schoof het door een smalle sleuf onder in de deur, zoals je in die gevangenisfilms ziet.’
Je n' ai pas reconnu la maisonLiterature Literature
Het is net alsof we in een of andere oude gevangenisfilm meespelen.
L'ambition dépend de deux choses.Literature Literature
Heb je nooit gevangenisfilms gekeken?
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousopensubtitles2 opensubtitles2
Zo’n beetje het enige wat hij zich herinnerde was een of andere gevangenisfilm met gillende sirenes en machinegeweren.
Trouve un travail, gros malinLiterature Literature
Jij kwam hier binnen denkend dat dit net als in een gevangenisfilm ging zijn.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Ernest Goes To Jail de enige gevangenisfilm die je hebt gezien?
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb alle gevangenisfilms gezien.
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij haatte gevangenisfilms en wist maar al te goed waarom.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casLiterature Literature
Jij kwam hier binnen denkend dat dit net als in een gevangenisfilm ging zijn.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is de gevangenis, geen gevangenisfilm.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze spreekt mijn naam uit alsof ze de bewaker in een gevangenisfilm is.
Aux petits oignons, mon vieuxLiterature Literature
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.