gevangeniscel oor Frans
gevangeniscel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cellule de prison
En als je nog steeds niet meewerkt in een gevangeniscel.
Et si vous ne coopérez toujours pas dans une cellule de prison.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een kind, een gevangeniscel, inderdaad, maar ook keuzes en het sturen van het eigen lot.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésLiterature Literature
Een nacht in een Australische gevangeniscel kost nu ongeveer evenveel als een overnachting in een vijf-sterrenhotel, bericht The Courier-Mail, een Australische krant.
le GOUVERNEMENT DE Ljw2019 jw2019
De kleine ruimte had veel weg van een gevangeniscel, met muren van kaal beton en tralies voor het enige raampje.
Fédération russeLiterature Literature
Naar een bedompte gevangeniscel?
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JLiterature Literature
En het slachtoffer werd in februari 2003 in een voormalige gevangeniscel gevonden.’
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.Literature Literature
Deze Zweedse staatsburger zit al zeven jaar zonder vorm van proces opgesloten in een gevangeniscel in een verschrikkelijke dictatuur.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaEuroparl8 Europarl8
Beelden van mezelf in de beklaagdenbank, in een gevangeniscel.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induLiterature Literature
Sarah had gehoord dat er maar één gevangeniscel was.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!Literature Literature
Moeder Rikissa heeft verboden om de gevangeniscel te openen.
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar zonder mij en mijn geld, zou je rotten in een gevangeniscel op dit moment.
Cela est particulièrement important dans le contexte de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We liepen de gevangeniscel uit en gingen rechtstreeks naar Brands privé-vertrekken.
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?Literature Literature
Ik beeld me in dat mijn kamer mijn gevangeniscel is en dat ik daar zit vanwege mijn geloof.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnellejw2019 jw2019
Drie gevangenen van een verschillende sociale achtergrond zitten in dezelfde gevangeniscel.
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcWikiMatrix WikiMatrix
De kamer kwam op hem af, als de gevangeniscel in Italië.
Tu m' entends?Literature Literature
Het zag er gelijk naar uit dat mijn gevangeniscel kleiner en kleiner werd.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, Thomas More...Ik vraag me af, jij bent altijd voor een wijs man gehouden... en nu ben je een nar in een vuile gevangeniscel... en tevreden monddood te zijn tussen de muizen en de ratten
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.opensubtitles2 opensubtitles2
We zullen nooit een kans krijgen om voor onze vrijheid te pleiten in een gevangeniscel.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kan dat niet doen vanuit een gevangeniscel.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet die gevangeniscel echt missen.
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiteindelijk zaten we daar met vijf Getuigen samen, en we konden in een gevangeniscel de Gedachtenisviering van Christus’ dood houden.
Bien, amène- lejw2019 jw2019
Hij trof regelingen om vier nachten in een gevangeniscel door te brengen teneinde een groep van zeven gedetineerden te bezoeken die Koninkrijksverkondigers waren geworden.
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre perejw2019 jw2019
Olympische medaillewinnaars voor Rusland en MMA-vechter Rasul Mirzoev in zijn gevangeniscel.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesgv2019 gv2019
Van buiten zag de gevangeniscel er precies uit als alle andere slaapzalen, maar de deur was getralied.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinLiterature Literature
Hij lag languit op een bed, in een kamertje dat op een gevangeniscel leek.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?Literature Literature
Het liefst in een gevangeniscel.”
Propriété d' une dameLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.