gui oor Frans
gui
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gui
Gui maakte een fout en verdient straf.
Gui a mal agi et devrait être puni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gui-ok ziet er mooi uit.
Sheldon, on est occupés, làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zaak van Gui Minhai, een gedetineerde uitgever in China
nationalitéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De zaak van Gui Minhai, een gedetineerde uitgever in China (stemming)
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een & GUI;-frontend voor het DICT-protocol. Hiermee kunt u in woordenboeken naar woorden of uitdrukkingen zoeken en de gevonden definities laten tonen
Luthorcorp a payé pour les funéraillesKDE40.1 KDE40.1
'Bernard Gui, of Bernardus Guidonis, hoe u hem noemen wilt.'
Nous marchions dans la rueLiterature Literature
De abt kwam er aan, vlak daarna Bernard Gui, aan wie de hoofdman van de boogschutters een kort verslag uitbracht.
Vous avez tort!Literature Literature
De enigen die op hun plaats bleven zitten, waren William aan de ene en Bernard Gui aan de andere kant.
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueLiterature Literature
Onder zijn eerdere werk zaten edities van verschillende Arabische teksten (Proverbia quaedam Alis, imperatoris Muslemici, et Carmen Tograipoetae doctissimi, necnon dissertatio quaedam Aben Synae, 1629; and Ahmedis Arabsiadae vitae et rerum gestarum Timuri, gui vulgo Tamer, lanes dicitur, historia, 1636).
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?WikiMatrix WikiMatrix
Bedrijven die goederen of services aanbieden in Taiwan, moeten tijdens de aankoop een GUI (Government Uniform Invoice) indienen bij de koper, zoals is bepaald in het gedeelte Tijdslimiet voor het indienen van bewijsdocumenten voor verkopen in de Wetgeving voor inkomstenbelasting en belasting toegevoegde waarde van Taiwan.
Et c' est chaudsupport.google support.google
We stellen u dit ter beschikking om u te helpen uw weg te vinden in de grafische gebruikersinterface (GUI) van & kde;. De namen hierin zijn voor de hele documentatie van & kde; gestandaardiseerd, zodat u de onderdelen van de interface steeds op dezelfde manier genoemd zult zien
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisKDE40.1 KDE40.1
Bernard Gui had zich intussen tot de cellarius gewend: 'Remigio van Varagine, zo heet je toch?
Vous pouvez laisser la chaise iciLiterature Literature
Vijf dagen achter elkaar zonder slaap, Benedict Gui.
T' es vraiment taréeLiterature Literature
“De “Figue de Solliès” wordt daarom zeer gewaardeerd vanwege haar unieke organoleptische kenmerken, niet alleen als vrucht voor directe consumptie op lokale en nationale markten, in grotere delicatessenwinkels en voor de export, maar ook in de horeca door chef-koks die de vrucht aanprijzen in culinaire boeken (Gui GEDDA, april 2004, “La magie de la figue dans la cuisine provençale”, uitgeverij Edisud) en door verwerkingsbedrijven die ze gebruiken voor het maken van jam, gebak en andere gerechten op basis van vijgen.
ils ont l' air un peu pressésEuroParl2021 EuroParl2021
overwegende dat Gui Minhai ruim een jaar gevangen zit zonder contact met de buitenwereld en dat zijn verblijfplaats onbekend is; overwegende dat Gui Minhai als enige boekverkoper van de groep nog gevangen zit;
Laisse- moi faire un truc bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De heer Gui de Vaucleroy, Kraainem
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisMBS MBS
Noatun is de standaard & kde;-muziekspeler. Het heeft een interface die bijna op alle punten in te stellen is. Er zijn verschillende stijlen om de afspeellijst te beheren, veel plugins om de & GUI; te veranderen, visualisatiemethoden en veel meer
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurKDE40.1 KDE40.1
Maria wordt aangesproken, of op zijn minst vermeld, in het werk van verscheidene troubadours waaronder Gaucelm Faidit, Monge de Montaudon, Gausbert de Puicibot, Pons de Capduelh, Guiraut de Calanso, Bertran de Born en Gui d'Ussel.
Se retrouver après # ansWikiMatrix WikiMatrix
Benedict Gui luisterde niet meer naar kardinaal Moccha.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.Literature Literature
Zie je nu, Benedict Gui, je wilde het laatste woord hebben in deze zaak...
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?Literature Literature
Uw btw-nummer wordt weergegeven op uw GUI als u 'Zakelijk' heeft geselecteerd in het veld 'Belastingstatus' toen u uw account maakte.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieursupport.google support.google
Zij aan zij met jou strijden vandaag, was de grootste eer in het leven van Xu Gui.
Aidez- moi à sauver PadméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Zie je, ik was ervan overtuigd dat ik je vroeg of laat zou terugvinden, Benedict Gui,' zei hij.
On ne se cache pas de ces gars- làLiterature Literature
— „TIPS GUI module”: module op het TIPS-platform waarmee TIPS DCA-houders online informatie kunnen krijgen en TIPS DCA naar PM-liquiditeitoverboekingsopdrachten aan kunnen leveren;
Juste deux minutes, d' accord?Eurlex2019 Eurlex2019
gezien zijn eerdere resoluties over China, met name die van 13 maart 2014 over de prioriteiten van de EU voor de 25e sessie van de Mensenrechtenraad van de VN (1), die van 16 december 2015 over de betrekkingen tussen de EU en China (2), die van 24 november 2016 over uitgever Gui Minhai, die in China in de gevangenis zit (3), die van 15 december 2016 over de zaak van de Tibetaanse boeddhistische academie Larung Gar en Ilham Tohti (4), en die van 6 juli 2017 over Nobelprijswinnaar Lia Xiaobo en Lee Ming-che (5),
La débâcle du # marsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De volgende dag deed Gui, nog voor de zon opkwam, wat hij het beste kon: hij dacht na.
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.