hoe oud bent u? oor Frans

hoe oud bent u?

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

quel âge avez-vous ?

(Formel) Quel est votre âge en années ?

Soortgelyke frases

hoe oud bent u
quel âge as-tu · quel âge avez-vous

voorbeelde

Hoe oud bent u?
Quel âge avez-vous?

Hoe oud bent u?
Quel âge as-tu ?

" Hoe oud bent u?
" Quel âge?

Karim vroeg: ‘Hoe oud bent u?’
Karim demanda : — Quel âge avez-vous ?

Pardon hoe oud bent u?
mais quel âge avez-vous?

Ik zou te oud kunnen blijken, maar -' 'Hoe oud bent u?'
Je risque de me révéler trop vieux, mais... — Quel âge avez-vous ?

HOE OUD BENT U?
QUEL ÂGE AVEZ- VOUS?

Hoe oud bent u, luitenant Guck?'
Quel âge avez-vous, lieutenant L’Émir ?

8 De farao vroeg aan Jakob: ‘Hoe oud bent u?’
8 Pharaon demanda à Jacob : « Quel âge as- tu ?

‘Hoe oud bent u, meneer Sandoz?’
— Vous avez quel âge, monsieur Sandoz ?

Hoe oud bent u, meneer Holiday?’
Quel âge avez-vous, monsieur Holiday ?

'Hoe oud bent u, Kleine Zuster ?'
— Quel âge avez-vous, Petite Sœur?»

Hoe oud bent u?
Quel est votre âge ?

Hoe oud bent u nu, meneer Afanasi?
... Quel âge avez-vous, monsieur Afanasi ?

Hoe oud bent u, Mr Chambers?
Quel âge avez-vous, M. Chambers?

Oké en hoe oud bent u, McLovin?
Vous avez quel âge, McLovin?

Hoe oud bent u eigenlijk?
Quel âge tu as?

HOE oud bent u?
QUEL âge avez- vous ?

Dus ze was goed voorbereid... ‘Hoe oud bent u?’
Comme je le voyais, elle était prévenue... « Quel âge avez-vous ?