iemand uitdagen oor Frans
iemand uitdagen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
envoyer son gantelet
jeter le gant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgend jaar kan hij iemand uitdagen.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentLiterature Literature
Iemand uitdagen tot een duel waarbij geen van jullie beiden enige overlevingskans zou hebben?
Y avait aussi Mllejw2019 jw2019
Hoe kan iemand de uitdaging van het brengen van nabezoeken aangaan?
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etjw2019 jw2019
Jij bent iemand die uitdagingen aangaat.
On est sauvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt iemand alleen uitdagen... als je bereid bent alles te verliezen als je fout zit.
Tu ne m' aurais pas fait ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lijkt me niet iemand die'n uitdaging uit de weg gaat.
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of hij of zij kan iemand anders uitdagen, een slechtere vlieger.
Du sable dans le ventLiterature Literature
En wat meer is, zelfs de kinderen van vliegers zouden iemand moeten uitdagen om het luchtruim te veroveren.
[ A compléter au niveau national ]Literature Literature
Heeft iemand die uitdaging aangenomen?
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil iemand mij uitdagen?
Schindler dit que vous n' écrivez rienopensubtitles2 opensubtitles2
Als ik iemand zou uitdagen, dan zou u het zijn – mhic a diabhail - en dat weet u heel goed.’
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.Literature Literature
Is er iemand die de uitdaging wil aangaan, het is aan jou
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de Lettermanopensubtitles2 opensubtitles2
Zeg tegen haar dat als ze ons blijft uitdagen... iemand die sigaretten nog eens door haar strot douwt.
Je veux juste dormir, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand die een uitdaging zoekt.
Même moi, j' ai pas suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stel je voor hoe het is voor iemand met grote uitdagingen.
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand die ' n uitdaging voor je is
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsopensubtitles2 opensubtitles2
Wil er nog iemand de kampioenen uitdagen?
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is er iemand die de uitdaging wil aangaan, het is aan jou.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengevolge hiervan kan het succesvol besturen van een huishouding iemand voor enorme uitdagingen plaatsen.
Angel... le fou!jw2019 jw2019
Bier-pong uitdaging, iemand.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moedigden haar allemaal aan om te gaan omdat we nooit hadden kunnen denken dat iemand haar zou uitdagen.
Nous en sommes au dépōt de documentsLiterature Literature
Het risico bestaat dat iemand de eerste uitdaging oplost zonder de extra uitdaging van perfecte veiligheid te hebben opgelost.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailted2019 ted2019
Hij herinnerde ons aan de uitdaging om iemand te vinden die het tegen Goliat zou kunnen opnemen.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.LDS LDS
Is er nog iemand die mij wil uitdagen?
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als ik het me goed herinner, ben jij niet iemand die voor een uitdaging terugdeinst.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.Literature Literature
159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.