industriële herstructurering oor Frans
industriële herstructurering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
restructuration industrielle
Analyse van de industriële herstructureringen in het kader van de EU
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analyse van de industriële herstructureringen in het kader van de EU
• Détection nanométriqueMBS MBS
Met name de risico's verbonden aan de zwakke exportprestatie tegen de achtergrond van de industriële herstructurering verdienen aandacht.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.EurLex-2 EurLex-2
onder verwijzing naar zijn vroegere resoluties over industriële herstructureringen en fusies,
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peinenot-set not-set
de industriële herstructurering zal naar raming 1,10 miljoen EUR kosten en omvat:
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureEurLex-2 EurLex-2
de industriële herstructurering zal naar raming #,# miljoen EUR kosten en omvat
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementoj4 oj4
Wij willen dat de industriële herstructureringen en veranderingen actief worden aangepakt.
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreEuroparl8 Europarl8
onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over industriële herstructurering,
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetnot-set not-set
Met het PESCA-initiatief wilde de Gemeenschap de ongunstige gevolgen van de industriële herstructurering opvangen.
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désigneEuroparl8 Europarl8
Heeft de Commissie een precieze strategie om de negatieve effecten van de industriële herstructureringen te compenseren?
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesoj4 oj4
- industriële herstructurering, vooral de omschakeling van de wapenindustrie;
sénateurs sont présentsEurLex-2 EurLex-2
Privatisering en industriële herstructurering
Alors fais- le pour ton frèreEurLex-2 EurLex-2
Totaal industriële herstructurering (D) = (B) + (C)
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ontex rechtvaardigt zijn „plan voor industriële herstructurering” door te vermelden dat er een „algeheel probleem van overcapaciteit” is.
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.not-set not-set
Dit proces heeft geresulteerd in een belangrijke industriële herstructurering over de Europese grenzen heen.
Une sauterelle inoffensive?EurLex-2 EurLex-2
Industriële herstructurering: vaststelling voor 30 juni en aanvang uitvoering herstructureringsprogramma voor een levensvatbare staalsector, verdere herstructurering kolensector.
Ce n'est toutefois plus le cas,étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteEurLex-2 EurLex-2
Industriële herstructurering
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
onder verwijzing naar zijn vroegere resoluties over industriële herstructureringen en fusies
Vos apéritifsoj4 oj4
Een industriële herstructurering is in volle gang
Je n' ai fait que le faire reveniroj4 oj4
, vastberadener op te treden in verband met industriële herstructureringen en de sociale gevolgen ervan;
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembrenot-set not-set
Risico’s die verband houden met de zwakke exportprestatie tegen de achtergrond van de industriële herstructurering, moeten worden aangepakt.
De nombreux habitants de la Colombie-Britannique ont formulé de sévéres critiques en disant qu'aux audiences du comité de la Chambre des communes, les deux cōtés de la médaille n'avaient pas été présentésEurLex-2 EurLex-2
- Industriële herstructurering: vaststelling voor 30 juni en aanvang uitvoering herstructureringsprogramma voor een levensvatbare staalsector; verdere herstructurering kolensector.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationEurLex-2 EurLex-2
onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de staalsector, industriële herstructurering en fusies,
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.not-set not-set
716 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.