industriële eigendom oor Frans
industriële eigendom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
propriété industrielle
Volgens haar zijn bedrijfsgeheimen een vorm van industriële eigendom en valt de bescherming ervan onder het nationale recht.
Elle souligne que les secrets d’affaires constituent une forme de propriété industrielle et que leur protection relève du droit national.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ES: Advocaten op het gebied van industriële eigendom moeten de nationaliteit van een EU-lidstaat hebben.
Au cours d'une période transitoire qui prend fin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uitgave van boeken, periodieken, bulletins, ook online, op het gebied van intellectuele en industriële eigendom
Pas une fois en # ans, touchons du boistmClass tmClass
Volgens haar zijn bedrijfsgeheimen een vorm van industriële eigendom en valt de bescherming ervan onder het nationale recht.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basEurLex-2 EurLex-2
Steun voor het gebruik van de industriële eigendom (SIUPI
Repose- toi, puissant samouraïoj4 oj4
Advisering inzake industriële eigendom
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de ltmClass tmClass
Die contacten kunnen ook over de centrale diensten voor de industriële eigendom van de Lid-Staten lopen.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileEurLex-2 EurLex-2
Advisering met betrekking tot intellectuele eigendom of licentieverlening of bescherming op het gebied van industriële eigendom
Tu tiendras plus très longtempstmClass tmClass
ES: EU-burgerschap vereist voor erkende auditors en voor advocaten op het gebied van industriële eigendom.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– het Bureau voor de Industriële Eigendom, vertegenwoordigd door N. O. M.
Identification des marchandisesEurLex-2 EurLex-2
b. bij de centrale dienst voor de industriële eigendom van een lidstaat, of
Je salue cette initiative.EurLex-2 EurLex-2
Niets van het voornoemde in samenhang met intellectuele en industriële eigendom
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dansle groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %tmClass tmClass
Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, #, geamendeerd in
Elle est entrée--- CarmenMBS MBS
als vertegenwoordiger van de Dienst voor de Industriële Eigendom
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderMBS MBS
Licentieverlening inzake software op het gebied van intellectuele eigendom en industriële eigendom
J' ai besoin de toi, c' est foutmClass tmClass
e) Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, gewijzigd in 1979) (WIPO);
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesEurLex-2 EurLex-2
Computerprogrammering op het gebied van intellectuele en industriële eigendom
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiquetmClass tmClass
Gebruik en beheer van industriële-eigendoms- en intellectuele-eigendomsrechten
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéestmClass tmClass
- informatie- en ondersteuningsdiensten op gebieden zoals intellectuele en industriële eigendom en toegang tot innovatiefinanciering.
Ne perdez pas de temps à réfléchirEurLex-2 EurLex-2
Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, 1967, geamendeerd 1979);
Attention à ta têteEurLex-2 EurLex-2
Technische vertalingen inzake industriële eigendom
Les torts que des entreprises subissent danscertaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablestmClass tmClass
h) intellectuele en industriële eigendom;
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesEurLex-2 EurLex-2
recherche bij de diensten voor de industriële eigendom van de lidstaten inzake het bestaan van oudere nationale merken;
Les boîtes de conserve s' enfuientEurLex-2 EurLex-2
Alle lidstaten zijn gebonden door het Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de #EURbrutau plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinEurLex-2 EurLex-2
Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom (Akte van Stockholm, #, geamendeerd in
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de veniroj4 oj4
4526 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.