integratie van gehandicapten oor Frans
integratie van gehandicapten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
intégration des handicapés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelet op het decreet van # april # betreffende de integratie van gehandicapte personen, inzonderheid op de artikelen #, #, #, # en
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleMBS MBS
het decreet van # april # betreffende de integratie van gehandicapte personen en de uitvoeringsbesluiten
Est également exemptée de l'obligation d'un agrément préalable, la personne physique qui effectue des services de placement d'un artiste de spectacle ou d'un sportif rémunéré et qui se trouve, par rapport à ceux-ci, dans un lien de parenté ou d'alliance au premier degréMBS MBS
Spanje: integratie van gehandicapten
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansEurLex-2 EurLex-2
[20] Voorzieningen ter ondersteuning van de integratie van gehandicapten in de arbeidsmarkt worden in paragraaf 3.3.1 besproken.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéEurLex-2 EurLex-2
De Raad heeft ook een resolutie aangenomen inzake de sociale integratie van gehandicapten.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et misen oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
de sociale integratie van gehandicapten (2004);
pour les crédits correspondant à l'allocation annuelle de l'année #: le # décembreEurLex-2 EurLex-2
Betere opvang en het wetsontwerp inzake gelijke kansen zouden de integratie van gehandicapten moeten verbeteren.
Mme Hudson' a un téléphoneEurLex-2 EurLex-2
Momenteel bestaat er geen apart programma van de EU ter ondersteuning van de integratie van gehandicapten
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionoj4 oj4
het « Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées » (Waals Agentschap voor de integratie van Gehandicapte Personen), op # oktober
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansMBS MBS
Gelet op het decreet van het Waalse Gewest van # april # betreffende de integratie van gehandicapte personen
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilMBS MBS
Momenteel bestaat er geen apart programma van de EU ter ondersteuning van de integratie van gehandicapten.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cnot-set not-set
Gelet op het decreet van # april # betreffende de integratie van gehandicapte personen, inzonderheid op artikel #, #e lid
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]MBS MBS
Mededeling van de Commissie - De sociale integratie van gehandicapten - Een kader voor de ontplooiing van communautaire acties
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.EurLex-2 EurLex-2
Gelet op het decreet van # april # betreffende de integratie van gehandicapte personen, inzonderheid op artikel
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxMBS MBS
° artikel #, #°, van het decreet van # april # betreffende de integratie van gehandicapte personen
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurMBS MBS
Gelet op het decreet van # april # betreffende de integratie van gehandicapte personen, inzonderheid op artikel #, tweede lid
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESMBS MBS
De Waalse Regering, Gelet op het decreet van # april # betreffende de integratie van gehandicapte personen, inzonderheid op artikel #, #°
Traitement tarifaire favorableMBS MBS
Voortzetten van de inspanningen voor de integratie van gehandicapte kinderen en verbetering van hun situatie.
Ce n' est pas drôleEurLex-2 EurLex-2
Toelagen voor acties m.b.t. de bevordering en sociale integratie van gehandicapten
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienMBS MBS
Resolutie over integratie van gehandicapte kinderen op de Europese School - Brussel I
Alors dites- moi la vraie raisonEurLex-2 EurLex-2
- integratie van gehandicapten en etnische minderheden; en
Je souhaiterais connaître les prévisions de la Commission en ce qui concerne le calendrier probable pour aboutir à une zone de libre-échange dans la région méditerranéenne et comment elle entend l'exécuter.EurLex-2 EurLex-2
° Het Waals Agentschap voor de integratie van gehandicapte personen, in het kort A.W.I.P
Nous ne sommes pas encore prêts, MMBS MBS
het « Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées » (Waals agentschap voor de integratie van gehandicapte personen
Mesures soumises à une appréciation détailléeMBS MBS
Het Comité staat achter de initiatieven van het ESF ter bevordering van integratie van gehandicapten op de arbeidsmarkt.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FEurLex-2 EurLex-2
Integratie van gehandicapte kinderen of kinderen van minderheden in het gewone onderwijs. Hervorming van de kinderopvang.
Stupides étudiants diplômésEurLex-2 EurLex-2
1491 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.