kanon oor Frans
kanon
nl
een instrument om explosieve projectielen weg te schieten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
canon
nl
geschut
fr
pièce d'artillerie
Gebruik nooit een kanon om een vlieg te doden.
Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
fusil
De kanonnen zijn verdwenen, maar de kaarten zijn nog steeds hier.
Les fusils ne sont plus là, mais les tableaux y sont toujours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kanon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Canon
nl
hymne
Gebruik nooit een kanon om een vlieg te doden.
Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoeveel wapens draag je, behalve dit kanon?
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we aan boord zijn, kan Alex de controle over het positron-kanon bij het DEO terugkrijgen.
Mais je dois examiner les compteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Vraag hem of hij ooit een Napolitaan met kanons te boord en brandende lonten heeft gezien."""
célébrer la diversité dans le sportLiterature Literature
vraagt Barcelona Blom, die onder het kanon hurkt om ons niet in de weg te zitten.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?Literature Literature
Zwoegend aan de kabels trachtten de mannen het tweede kanon op zijn plaats te krijgen.
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationLiterature Literature
Kanon naar links.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base dedonnées pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een kanon.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bedoel, naast het kanon.
Une couvertureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuur de confetti kanon, laat het doek vallen, handtekeningen, handtekeningen en we zijn klaar.
C' est bien mieux de prendre la NationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seyit tilde toen eigenhandig drie 275 kg wegende granaten naar het kanon, dat daarmee nog bij kon dragen aan het beschieten van de aanvallende schepen.
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courantWikiMatrix WikiMatrix
Wij leverden menschenvleesch aan het kanon op.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurLiterature Literature
Ons kanon zweeg, we moesten terugkeren naar het dek.
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceLiterature Literature
Vanuit mijn ooghoeken zie ik dat Zes naar ons toe komt lopen, terwijl ze met haar kanon in de lucht schiet.
Suites données aux résolutions du ParlementLiterature Literature
Blijkbaar had dit kanon haar aandacht getrokken.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesLiterature Literature
Dat kanon geeft me hoofdpijn.
Je suis le leader du monde libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Nou zitten ze met dat verdomde kanon te spelen!'
Vous etes debutant, faut essayerLiterature Literature
Hij raadde me aan een kanon te kopen om op olifanten te schieten.’
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleLiterature Literature
Wat gebeurde er in het kanon toont?
Votre propre fille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cudahy sprong op het eerste kanon af en richtte het.
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeLiterature Literature
Maar als we over land moeten zullen we jou en je kanon missen.
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceLiterature Literature
Het kanon is zwaar en laat zich moeilijk verplaatsen, maar eindelijk slagen ze erin om het in positie te krijgen.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).Literature Literature
In wezen is het een kanon dat donutvormige bollen magnetisch plasma afschiet.
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsLiterature Literature
Het kanon bulderde en een ogenblik viel er een stilte over de vloot.
S' il réussit, le jeu pourra commencerLiterature Literature
Hij zat achter me en m'n kanon zat vast.
Qu' est- ce que ça peut te faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je geen kanon of een geweer?
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefourde la sécurité socialeopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.