klatergoud oor Frans
klatergoud
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
oripeau
fr
Choses qui brillent, qui ont un éclat apparent (3)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jongens, Kerstman wil het nieuwe klatergoud zien.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles glom in het meedogenloze kunstlicht, te beginnen met het neoklassieke kitschdecor vol klatergoud.
c' était grand plaisirLiterature Literature
In alle klatergoud van die schijnvertoning, van dat ’doen alsof’ waar ik mee bezig was, kon ik niets meer terugvinden van de jongen die op blote voeten over een bergpad loopt, terwijl dat toch de manier is waarop ik mijzelf altijd zal blijven bezien.
Préparatifs pour l'essaijw2019 jw2019
'Misschien geef ik wel niet veel om al dat klatergoud en pracht en praal en die... materialistische dingen!
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"Literature Literature
Dit zijn tien geschenken waarvan ik hoop dat iedere zendeling die mee naar huis neemt. Geen klatergoud, geen poppen, tapijten, vachten, jurken of borden, maar deze mooie, blijvende, fantastische dingen.
Plusieurs centainesLDS LDS
Het eerste programmaonderdeel werd door jeugdwerkkinderen verzorgd, die met stralenkransen van klatergoud om hun hoofd het podium opliepen.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisLDS LDS
Hij zette zelfs een kerstboom in de huiskamer, opgetuigd met glimmende ballen, klatergoud en cadeautjes.
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!Literature Literature
‘Dat klatergoud om je nek... is dat met goud of ijzer betaald?’
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteLiterature Literature
"""Je weet nooit wat er onder dat verrekte klatergoud van camouflagejasjes zit."
Je le suis maintenant!Literature Literature
Je weet hoe we de dingen doen en daar zit geen klatergoud bij.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zouden kunnen durven ons te wijden aan de droom van elkaar, als dat wat belangrijker is dan elk klatergoud.
Regardez qui est là!ted2019 ted2019
Het klatergoud van het theater verbleekt daarbij.
Je ne lui ai pas ditjw2019 jw2019
Wanneer de Babylonische astronomie wordt ontdaan van het verheerlijkende klatergoud waarmee menige moderne schrijver haar heeft omgeven, spreken de feiten voor zich.
Kate- Comment va- t- elle?jw2019 jw2019
‘Het is klatergoud en onverantwoord, dat is het, ‘ zei Sky kwaad.
Refus de la CommissionLiterature Literature
De mens staat eindelijk oog in oog met de goedkope pop van de staat, ontdaan van haar klatergoud.
Il a été assassinéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe staat het met dat statisch vrije klatergoud?
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leek hier wel een fabriek van klatergoud, met arbeiders die hun werk mechanisch, vreugdeloos deden.
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinenteLiterature Literature
Wij hopen dat de Italiaanse regering, bevrijd van het klatergoud en de last van het voorzitterschap, een stimulerende rol zal spelen en daarbij eindelijk ook de publieke opinie zal betrekken.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesEuroparl8 Europarl8
De boodschappen op het scherm of het witte doek komen vaak uit Hollywood, de voornaamste producent ter wereld van klatergoud.
Fook, Sau, fermez la portejw2019 jw2019
Alles wat zij zien is wat Satan hen wil laten zien — het klatergoud van zijn samenstel.
Donnez- moi le numéro de plaquejw2019 jw2019
Ook het klatergoud en de takken.
Dégagez la routeLiterature Literature
De waarschuwing wordt van tevoren gegeven zodat eerlijke personen die rechtvaardigheid liefhebben, die bereid zijn hun verstand te gebruiken en die niet door het klatergoud en het geflonker van deze huidige beschaving worden verblind, het naderbijkomen van Armageddon, kunnen ontwaren en de noodzakelijke stappen kunnen doen om te blijven leven.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àjw2019 jw2019
Mensen zoals jij nemen alles wat echt en goed is, en veranderen het in klatergoud.
Je Ies entends!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op die tafel lag niet meer wat er altijd had gelegen: kammen, borstels, een spiegeltje, klatergouden sieraden.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéLiterature Literature
Grote toneelspelers en filmsterren, en atletiek- en sporthelden die genieten van de toejuichingen en lof van het volk zullen niet verheugd zijn het einde van het samenstel te zien dat hen op betoverende en met klatergoud beklede tronen van roem zet.
Poids brut (kgjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.