koolmonoxide oor Frans
koolmonoxide
nl
Scheikundige formule CO, een kleurloos, reukloos en smaakloos gas.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
monoxyde de carbone
nl
Scheikundige formule CO, een kleurloos, reukloos en smaakloos gas.
fr
Gaz incolore, inodore et insipide de formule chimique CO.
De giftigheid van koolmonoxide ligt in het feit dat rode bloedcellen eerder koolmonoxide opnemen dan zuurstof.
Or ils absorbent plus volontiers le monoxyde de carbone que l’oxygène.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie beoordeelt regelmatig de uitlaatemissiegrenzen vervat in bijlage I, tabel 4, voor koolmonoxide en koolwaterstoffen bij koude start en dient, zo nodig, bij het Europees Parlement en de Raad een voorstel in ter aanscherping van de emissiegrenzen.
Et la paume puante?not-set not-set
Koolmonoxide (CO) Voor de analyse van koolmonoxide moet een niet-dispergerende analysator met absorptie in het infrarood (NDIR) worden gebruikt.
La Ministre de l'Emploi, Mme. Lnot-set not-set
Ontwerp van alarminstallaties en meldsystemen, waaronder beveiligings-, overstromings-, rook-, brand-, koolmonoxide-, gas- en hittealarmen, -installaties en -melders
Tu as réussi, trésortmClass tmClass
Koolmonoxide
Je représente des tribus indiennesoj4 oj4
koolmonoxide (minimumzuiverheid 99,5 %);
Absurde superstition, non?EurLex-2 EurLex-2
In zones en agglomeraties waar de niveaus van zwaveldioxide, stikstofdioxide, PM10, PM2,5, lood, benzeen en koolmonoxide in de lucht lager zijn dan de respectieve grenswaarden genoemd in de bijlagen XI en XIV, houden de lidstaten de niveaus van die stoffen beneden de grenswaarden en streven zij ernaar de beste met duurzame ontwikkeling verenigbare luchtkwaliteit te beschermen.
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?EurLex-2 EurLex-2
Bestaat uit waterstof, waterstofsulfide, koolmonoxide, kooldioxide en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.)
Hey, qu’ est- ce que tu fais?Eurlex2019 Eurlex2019
(6) De Commissie en de lidstaten dienen, teneinde het herbezien van de onderhavige richtlijn te vergemakkelijken, te overwegen het onderzoek naar de gevolgen van de hierin genoemde verontreinigende stoffen, namelijk benzeen en koolmonoxide, te bevorderen.
Pas de maisons dans les # hectares environnantEurLex-2 EurLex-2
‘Hoge bloedlevels van carboxyhemoglobine kunnen al ontstaan door lucht met maar heel weinig koolmonoxide erin.’
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone CLiterature Literature
NDIR-analysators voor de meting van koolmonoxide en kooldioxide
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.eurlex eurlex
Deze centrale zorgt, volgens gegevens van de onderneming zelf, voor een jaarlijkse uitstoot van 2 540 000 ton kooldioxide (voornaamste veroorzaker van de klimaatverandering), 2 100 ton stikstofoxide, 191 ton zwaveloxide, 545 ton koolmonoxide en andere vervuilende stoffen.
la décision n° # du Conseil dnot-set not-set
De indeling wordt eerder geëvalueerd wanneer significante wijzigingen optreden in de activiteiten die relevant zijn voor de concentraties benzeen en koolmonoxide in de lucht
C' était quoi, ce bordel?MBS MBS
De specifieke massa van het koolmonoxide, het totaal aan koolwaterstoffen, de stikstofoxiden en de deeltjes, een en ander bepaald met de ESC-test, en de opaciteit van de rook die is bepaald met de ELR-test, mogen niet meer bedragen dan de volgende waarden (2):
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européenneEurLex-2 EurLex-2
chemische reinigings- of absorptiesystemen, speciaal ontworpen voor het verwijderen van kooldioxide, koolmonoxide en deeltjes uit de teruggevoerde uitlaatgassen van de motor;
Juste un tasde malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!EuroParl2021 EuroParl2021
de gemeten emissie van koolmonoxide in g/km
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueoj4 oj4
De emissies van koolmonoxide en de som van de emissies van koolwaterstoffen en stikstofoxiden mogen in fase II de in de onderstaande tabel vermelde waarden niet overschrijden:
lutter contre les voitures ventousesEurLex-2 EurLex-2
Massa koolmonoxide (CO) g/kWh
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin depermettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsEurLex-2 EurLex-2
Is Richtlijn #/#/EG betreffende grenswaarden voor benzeen en koolmonoxide in de lucht in Grieks recht omgezet?
On adore ce qu' on faitoj4 oj4
In dit verband is de tweede dochterrichtlijn opgesteld, die grenswaarden bevat voor benzeen en koolmonoxide in de lucht en waarin sprake is van een controle- en meldingsplicht.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »Europarl8 Europarl8
Tot de afgevoerde materialen behoort niet de emissie van broeikasgassen of koolmonoxide naar de atmosfeer;
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsEurLex-2 EurLex-2
(maximummassa ≤ 3,5 t) Temperatuur bij de proef 266 K (-7 C) Categorie Klasse Massa koolmonoxide
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsnot-set not-set
De vastgestelde hoeveelheden geëmitteerde koolmonoxide en koolwaterstoffen moeten onder de grenswaarden liggen die zijn aangegeven in onderstaande tabel:
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreEurLex-2 EurLex-2
Indien echter de massa van het koolmonoxide, de koolwaterstoffen of stikstofoxiden die door het uit de serie genomen voertuig worden geproduceerd, de ►M1 in de tabel in punt 2.2.1.1.5 ◄ vermelde grenswaarden overschrijdt, kan de fabrikant verzoeken om metingen te verrichten bij een aantal als monster uit de serie genomen voertuigen waaronder het oorspronkelijk beproefde voertuig.
Surveillance des travaux des organismes notifiésEurLex-2 EurLex-2
De referentiemethode voor de meting van koolmonoxide is de methode van niet-dispersieve infrarood-spectrometrie (NDIR), die momenteel door de CEN wordt gestandaardiseerd.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.