koortsvrij oor Frans

koortsvrij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

sans fièvre

voorbeelde

Koortsvrij en normaal na 280 ml bolussen.
Constantes normales après 280 cc de physio.

‘Zodra Woudjong koortsvrij is en ik hem een dag alleen kan laten.
— Dès que je pourrai laisser Lobo seul toute une journée.

Pas nadat ik tien dagen in de ziekenboeg van het kamp had gelegen, was ik koortsvrij.
Il m’a fallu passer dix jours dans l’infirmerie du camp pour que la fièvre tombe.

Thaleb was koortsvrij en de medicijnen onderdrukten iedere immunoreactie.
Thaleb n'avait pas de température, les médicaments annihilaient toute réaction d'immunité

Patiënten in beide onderzoeksarmen werd toegestaan om over te stappen op orale fluconazol na ten minste 10 dagen intraveneuze behandeling, onder voorwaarde dat ze orale medicatie konden verdragen, ten minste 24 uur koortsvrij waren en de meeste recente bloedkweken negatief voor Candida-soorten waren.
Les patients des deux bras de l'étude pouvaient passer au fluconazole oral après 10 jours au moins de traitement intraveineux, s'ils pouvaient tolérer un traitement oral et s'ils avaient été afébriles pendant 24 heures au moins et si l'hémoculture la plus récente était négative à Candida sp.