landkaartje
Carte géographique
landkaart oor Frans
landkaart
nl
een abstracte weergave van (een stuk van) de aarde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carte
fr
Dessin qui représente la géographie
We namen een landkaart mee voor het geval we zouden verloren lopen.
Nous emportâmes une carte pour le cas où nous nous perdrions.
plan
nl
een abstracte weergave van (een stuk van) de aarde
Hoe dan ook, ik heb je een email gestuurd met aanwijzingen en een landkaart.
Bref, je t'ai envoyé un email avec des instructions et un plan.
carte de géographie
carte géographique
Landkaarten vormen de gemeenschappelijke taal voor het weergeven van ruimtelijk verspreide gegevens.
Le langage commun utilisé pour la représentation des données réparties dans l'espace prend la forme de cartes géographiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
carte
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geen wapens tussen haar onderrokken, maar verbittering had ze wel, en een getekende landkaart.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesLiterature Literature
Reisinformatie, beelden en landkaarten online verstrekt vanuit databases of vanaf internet
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échettmClass tmClass
6) levering van boeken, op alle fysieke dragers, ook bij uitlening door bibliotheken (met inbegrip van brochures, folders en soortgelijk drukwerk, albums, platen-, teken- en kleurboeken voor kinderen, gedrukte of geschreven muziekpartituren, landkaarten en hydrografische en soortgelijke kaarten), kranten en tijdschriften, voor zover niet uitsluitend of hoofdzakelijk reclamemateriaal;
Je peux inviter un ami?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er stond een tafel in die kamer en op die tafel lag een verzameling landkaarten.
On va te sortir de làLiterature Literature
'We houden stand,' concludeerde Richard, Graaf van Makurlic, kijkend op de landkaart.
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyLiterature Literature
Reclame voor derden middels publicatie en verspreiding van geografische kaarten (stadsplattegronden, landkaarten, wandkaarten)
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempstmClass tmClass
Drukwerken, landkaarten, vlaggen en wimpels van papier, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen), materialen voor verpakking van papier, karton en plastic (voor zover begrepen in klasse 16)
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaratmClass tmClass
Aan een van de wanden hingen landkaarten van Pakistan, waaronder ook plattegronden van een stad met de naam Abbottabad.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesLiterature Literature
We namen een landkaart mee voor het geval we zouden verloren lopen.
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In Preston (Lancashire, Noordwest-Engeland) het gebied binnen een straal van 10 km van het punt met roostercoördinaten SD5685637176, volgens de betreffende Ordnance Survey Landranger landkaart (schaal 1:250 000) (coördinaten 53.829045, — 2.656974), gelegen buiten het gebied binnen de in deel A beschreven straal.
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiEurLex-2 EurLex-2
Wandversieringen van papier en karton, groeikaarten voor kinderen, landkaarten, atlassen, ruilplaatjes, inpakmateriaal, verpakkingsmateriaal, etiketten en reisgidsen hiervan vervaardigd
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégétmClass tmClass
Clichés, boeken, tijdschriften, kranten, mededelingenbladen, catalogussen, handboeken, registers, aanplakbiljetten, etsen, litho's, foto's, landkaarten
Boches viennent de se rendretmClass tmClass
Presentatie van gegevens met betrekking tot zaken in de vorm van landkaarten
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat detmClass tmClass
Software-ontwerp en computerprogrammering voor de vervaardiging van landkaarten en voor geografische informatie
Essayez de vous reposertmClass tmClass
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen (te weten landkaarten, kaarten en software om gebruikers in staat te stellen die kaarten en landkaarten te ontvangen vanaf computers, telefoons of andere toestellen op handformaat) om klanten in de gelegenheid te stellen die goederen op hun gemak te bekijken en te kopen vanaf een internetwebsite of vanuit een detailhandelszaak gespecialiseerd in deze goederen
Oui, c' est ta première foistmClass tmClass
Die avond trof ik hem slapend op de landkaart aan.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsLiterature Literature
Detail- en groothandelsdiensten, ook via internet, op het gebied van: softwareapplicaties, elektronische publicaties (downloadbaar), downloadbare bestanden, geografische kaarten, stadsplattegronden, landkaarten, vrijetijdskaarten, wandelkaarten, grafische voorstellingen, grafische reproducties, het organiseren en houden van reclame-evenementen
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquestmClass tmClass
Pennendoosjes en/of etuis voor pennen en potloden, mappen, notitieboekjes en schrijfblokken, balpennen, gummen, tekendriehoeken, hoekmeetinstrumenten, compassen, schoolbordwissers, griffels, tekenetuis, kalenderstandaards, landkaarten, puntenslijpers, schrijfbehoeften in het algemeen, kantoorartikelen, plastic materiaal voor verpakking (voor zover niet begrepen in andere klassen)
Je veux juste dormir, d' accord?tmClass tmClass
6) levering van boeken ook bij uitlening door bibliotheken (met inbegrip van brochures, folders en soortgelijk drukwerk, albums platen-, teken- en kleurboeken voor kinderen, gedrukte of geschreven muziekpartituren, landkaarten en hydrografische en soortgelijke kaarten), kranten en tijdschriften, voor zover niet uitsluitend of hoofdzakelijk reclamemateriaal;
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesEurLex-2 EurLex-2
Ik ontvouwde de landkaart en begon afstanden te meten.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeLiterature Literature
levering, ook bij uitlening door bibliotheken, van boeken, kranten en tijdschriften, ofwel op fysieke dragers of langs elektronische weg, of op beide wijzen (met inbegrip van brochures, folders en soortgelijk drukwerk, albums, platen-, teken- en kleurboeken voor kinderen, gedrukte of geschreven muziekpartituren, landkaarten en hydrografische en soortgelijke kaarten), voor zover niet uitsluitend of hoofdzakelijk bestaand uit reclamemateriaal of uit video-inhoud of beluisterbare muziek;
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuEurlex2019 Eurlex2019
Aanplakbiljetten, albums, pamfletten, landkaarten, briefkaarten, catalogussen
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédétmClass tmClass
Landkaarten, illustraties en kaarten in het boek dienen te worden gebruikt.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.jw2019 jw2019
Bagageartikelen, Zakken en tassen, Reistassen, Handtassen, Hobotassen, Rugzakken, ransels, Sporttassen, Schooltassen, Enveloptasjes, Schooltassen, Documententassen, Koffers, Hutkoffers, Attachékoffertjes, Reiskisten,Koffers, reisnecessaires, toilettassen (leeg), Portefeuilles, Etuis voor landkaarten, Kaartenhouders, Portemonnees, Sleuteletuis
Certificat international de franc-bordtmClass tmClass
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.