luxueus oor Frans

luxueus

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

luxueux

adjektief
Natuurlijk hebben we onze meest luxueuze kamer beschikbaar.
Bien entendu, votre très luxueuse chambre est prête.
GlosbeWordalignmentRnD

fastueux

adjektief
Reta-Vortaro

de luxe

adjektief
Het is een luxuees product wat om een luxueuze prijs vraagt.
C'est un produit de luxe qui implique un prix de luxe.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet dat hij zich niet kón bewegen, maar hij vond het gewoon zo waanzinnig luxueus om hier zomaar wat te liggen.
Je Ies entends!Literature Literature
Er werden maar zeer weinig ongevallen veroorzaakt door navulbare aanstekers en met name de luxe en semi-luxe aanstekers. Deze aanstekers worden zodanig ontworpen, geproduceerd en op de markt gebracht dat zij worden geacht gedurende lange tijd een veilig gebruik te waarborgen. Ook hebben zij een schriftelijke garantie en bestaat er voor dergelijke aanstekers een aftersalesservice voor de levenslange vervanging of reparatie van onderdelen. Bovendien zijn het geavanceerde modellen waarbij gebruik is gemaakt van duur materiaal, een luxueus imago en een lage mate van vervangbaarheid door andere aanstekers en worden ze verkocht in winkels die overeenstemmen met het prestige en het luxueuze imago van het merk.
Le développement technologique et l'Internet ii.EurLex-2 EurLex-2
'De propaganda van de Waarheenders gebruikt u als symbool van luxueus leven en automatische helling.'
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationLiterature Literature
We vonden hem in een luxueus buitenhuis, de verlaten residentie van een patriciër die de wijk had genomen.
Le méchant petitLiterature Literature
Denk liever even na en redeneer in verband met de aangelegenheid: verwachtte gij, toen gij u opdroeg aan een leven van dienst voor Jehovah, dat gij een luxueus, gemakkelijk en ijdel leven zou kunnen leiden?
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisjw2019 jw2019
Het appartement, naar Franse maatstaven luxueus, was niet bepaald wat Janet had verwacht.
Je travailleLiterature Literature
Het beleggen in, verwerven, in een lijst zetten, verpachten, verkopen en beheren van luxueus vastgoed, vakantieoorden, woningen en bedrijfspanden
Vous allez me faire sortir d' icitmClass tmClass
In heel het 6e leger deden de meest onzinnige geruchten de ronde over dit luxueuse dorp.
C' est toujours amusantLiterature Literature
Charlotte liep de badkamer in, die net zo luxueus was als de slaapkamer.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
Een makelaarsbord prees de wijk aan als LUXUEUS WONEN AAN DE RIO GRANDE!
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesLiterature Literature
Maar ze was gewend geraakt aan een vrij en luxueus leven.
L' autre tient la porte ouverteLiterature Literature
De woningen die de controleurs van de Rekenkamer hebben gezien, waren volgens plaatselijke normen niet luxueus.
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordEurLex-2 EurLex-2
De tent stond propvol, maar was betrekkelijk luxueus ingericht met een veldbed en andere meubels.
Conformément à lLiterature Literature
Het Simorgh was een luxueus vijfsterrenhotel met een fraaie receptie.
Tu devrais savoir!Literature Literature
Ik liep de kamer binnen, die net zo luxueus was als de rest van de villa.
Triple espresso, s' il te plaîtLiterature Literature
30 Een dure garderobe, kostbare spijzen en een luxueus huis schenken misschien wel wat genoegen, maar ze zullen geen jaar aan uw leven toevoegen — misschien kòsten ze u wel jaren van uw leven.
C' est ce qu' il t' a dit?jw2019 jw2019
De vertrekken waren luxueus ingericht met gouden, zilveren en marmeren voorwerpen.
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.jw2019 jw2019
Natuurlijk dienen bejaarde ouders of grootouders beslist redelijk te zijn en niet van hun nakomelingen te verwachten dat zij hen in staat zullen stellen een luxueus leven te leiden, want de bijbelse raad luidt: „Wanneer wij . . . voedsel, kleding en onderdak hebben, zullen wij daarmee tevreden zijn.” — 1 Timótheüs 6:8.
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?jw2019 jw2019
Het punt dat bij kleding ter gelegenheid van een huwelijk in gedachten gehouden moet worden, of die kleding nu luxueus is of eenvoudig, is, dat het niet het belangrijkste is!
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventjw2019 jw2019
Zijn kantoor is op de twaalfde verdieping, ruim en stemmig luxueus, net als het gebouw.
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyLiterature Literature
Ik zag mezelf of mijn geest door de luxueus gelambriseerde gangen lopen en de kamer onder het zwembad in gaan.
Un de vos hommes?Literature Literature
Sterker nog, er was niemand te zien, maar de dienaren, en toen hun meester weg was zij leefden een luxueus leven onder de trap, waar er een enorme keuken hing over met glimmende koperen en tinnen, en een grote knechten ́hal waar er vier of vijf overvloedige maaltijden gegeten elke dag, en waar een groot deel van levendige ravotten ging toen mevrouw Medlock was uit de weg.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?QED QED
Verschillende beroemde kunstenaars waren reeds aangezocht om mede te werken aan dit luxueuse paleis.
Mon mari s' appelle Michael!Literature Literature
Buiten wachtte een rijtuig met twee luxueus opgetuigde muildieren ervoor.
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaLiterature Literature
Voor een gewone huisarchitect woont u erg luxueus.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.