FC Luzern
FC Lucerne
luzern oor Frans
luzern
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lucerne
De brief in Luzern was de laatste die ik ontvangen heb.
Mais cette lettre a Lucerne est la derniere que j'ai reçue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Luzern
nl
Luzern (stad)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Lucerne
nl
Luzern (stad)
De brief in Luzern was de laatste die ik ontvangen heb.
Mais cette lettre a Lucerne est la derniere que j'ai reçue.
Canton de Lucerne
nl
Luzern (kanton)
Betreft: Weigering van verzoek tot gezinshereniging in het kanton van Luzern in Zwitserland
Objet: Refus de regroupement familial dans le canton de Lucerne, en Suisse
District de Lucerne
nl
Luzern (district)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) ex 1214 10 00 || – Meel en pellets van luzerne, kunstmatig gedroogd door middel van een warmtebehandeling
Ça me manqueEurLex-2 EurLex-2
Luzerne (Gedroogde -) voor dieren
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoiretmClass tmClass
Gemengde carotenen worden verkregen door oplosmiddelextractie van natuurlijke soorten eetbare gewassen, wortelen, plantaardige oliën, gras, alfalfa (luzerne) en brandnetel.
Alors on vous retrouve demain à El MirageEurLex-2 EurLex-2
bijproducten: luzerne-eiwitconcentraat, niet van eiwitten afkomstige stikstof (bijproducten van de zetmeel- of gistindustrie), ureum < 3 % in het aanvullende voer;
les branches deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Product verkregen door het kunstmatig drogen van deeltjes uit luzerne geperst sap, die middels centrifugatie zijn afgescheiden en hittebehandeld om de eiwitten neer te slaan.
Il y a lieu de poursuivre ce soutien, à titre temporaire, pour assurer la montée en puissance de la production dEurLex-2 EurLex-2
In 1979 vroeg de Zwitserse uitgever Faksimile-Verlag Luzern toestemming om een complete facsimile in kleur te maken.
Je le referais exactement de la même façonWikiMatrix WikiMatrix
„Enige jaren geleden kwamen mijn man en ik in contact met een vriendelijk Tsjechisch gezin dat in Luzern woonde.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesjw2019 jw2019
26 De Franse Republiek erkent dat de ontwikkeling van de maïsteelt, die ten koste van de verscheidenheid van de teelt is gebeurd, noodlottig is geweest voor de hamster, die afhankelijk is van kunstweiden, met name deze waarop luzerne wordt geteeld, en een van de voornaamste oorzaken van de teruggang van de populatie van deze soort was.
Les bouteilles pour échantillon doiventEurLex-2 EurLex-2
OVERWEGENDE dat partijen zich hebben verplicht tot de tenuitvoerlegging van de in het kader van de CVSE gedane toezeggingen, met name die uiteengezet in de Slotakte van Helsinki, de slotdocumenten van de vergaderingen van Madrid, Wenen en Kopenhagen, het Handvest van Parijs voor een nieuw Europa, de conclusies van de Conferentie van Bonn van de CVSE, het document van Helsinki van 1992 van de CVSE, het Europees Verdrag betreffende de mensenrechten, het Europees Energiehandvest alsmede de Ministeriële Verklaring van de Conferentie van Luzern van 30 april 1993;
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletEurLex-2 EurLex-2
Deze BEMP is algemeen toepasbaar op zowel droge als vochtige klimaatzones, voor de meeste bodemsoorten en met name voor gewassen die in rijencultuur worden verbouwd, zoals luzerne, katoen en maïs.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘Omdat monsieur Raoul op dit moment op tournee is naar Luzern en naar Genève.’
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesLiterature Literature
Zongedroogde luzerne.
Désolée, mais je l' ai vueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tijdens de tweede fase, de afmestfase, mag het drogestofaandeel granen niet minder bedragen dan 55 % van het totale voeder en zijn de volgende voedergewassen toegestaan: maïs, mestvoer van granen en/of van maïskolven, sorghum, gerst, tarwe, triticale, haver, minder belangrijke graansoorten, zemelen en andere bijproducten van de tarweverwerking, gedroogde aardappelen, geperste en ingekuilde bietenpulp, lijnzaadkoeken, droge bietenpulp, appel- en perendraf, druivenpellen en tomatenvellen voor de darmtransit, melkwei, karnemelk, meel van gedroogde luzerne, melasse, sojaschroot, zonnebloemschroot, sesamzaadschroot, kokosschroot, maïskiemschroot, erwtjes en/of andere zaden van leguminosen, biergist, morulagist en andere gisten, lipiden met een smeltpunt dat hoger ligt dan 40 °C.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsEurLex-2 EurLex-2
Luzernemeel en luzerne in pellets
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dEurlex2019 Eurlex2019
Overwegende dat een direct gevolg van de steun voor de teelt van groenvoedergewassen is dat een gedeelte ( ongeveer 7 tot 8 % ) van de kosten voor de produktie van deze gewassen wordt gedekt ; dat de begunstigden zelf geen investeringen behoeven te doen of administratiekosten behoeven te maken om te voldoen aan de toekenningsvoorwaarden waarin de maatregel voorziet ; dat de Nederlandse producenten van deze produkten door deze steun dus evenzeer worden bevoordeeld als door een verhoging van hun verkoopprijs ; dat dit voordeel een bepaald aantal producenten ertoe kan brengen de prijs die zij van hun afnemers vragen te verlagen of hun produktie te vergroten ; dat deze maatregel in elk geval tot een prijsdaling voor ongedroogde luzerne zou kunnen leiden ;
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
Cosmetische middelen op basis van luzerne-extracten
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéetmClass tmClass
Gewassen anders dan gras die geen waardplant zijn voor de Fusarium-soorten die granen aantasten, zoals aardappel, suikerbiet, klaver, luzerne of groenten, moeten afwisselend worden verbouwd om het inoculum in de bodem te verminderen
Aux toilettesoj4 oj4
– Luzerne, hanenkammetjes, klaver, lupine, wikke en dergelijke voedergewassen, kunstmatig door warmte gedroogd, andere dan hooi en voederkool en producten bevattende hooi |
En quelques heures, il ramasse un paquetEurLex-2 EurLex-2
naaldbomen, lavendel, lavandin, scharlei (muskaatsalie), zoethout, luzerne, suikerriet
Je me disais, c' est l' endroit parfaitEurLex-2 EurLex-2
Gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering (R#) (enkel van toepassing voor luzerne, lupinen, voedererwten, veldbonen en voederwikke
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensMBS MBS
Het nieuwe voedingsmiddel wordt op de etikettering van het voedingsmiddel dat het bevat, aangeduid met „eiwitten uit luzerne (Medicago sativa)” of „eiwitten uit alfalfa (Medicago sativa)”.
Il semble y avoir un problémeEuroParl2021 EuroParl2021
Luzerne, hanenkammetjes (esparcette), klaver, lupine, wikke, honingklaver, zaailathyrus en rolklaver, anders gedroogd en vermalen
que le médicament vétérinaire nEurLex-2 EurLex-2
Het rantsoen per geit per jaar bevat ten minste 200 kilo droge stof in de vorm van uit het geografische gebied afkomstige luzerne of peulvruchten.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.EuroParl2021 EuroParl2021
Droogvoer, gedroogde luzerne, gedroogde bietenpulp, voederbieten die schoon en gezond moeten worden aangeboden.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôléseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.