David Lynch
David Lynch
lynchen oor Frans
lynchen
nl
iemand executeren zonder rechtsgeldig proces, met name door opknoping
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lyncher
nl
iemand executeren zonder rechtsgeldig proces, met name door opknoping
Als deze mensen er achterkomen dat je doet alsof, wordt je gelyncht en zien ze de ironie niet.
Si on découvre que vous simulez, les gens vous lyncheront sans remarquer l'ironie.
lynchage
fr
exécution sommaire commise par une foule
En daarvandaan is het maar een kleine stap naar lynchen.
Et faire sa propre justice débouche souvent sur des lynchages publics et des pendaisons.
loi de lynch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lynchen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Loi de Lynch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En dominee Lynch zou echt nooit toestaan dat we hier Twinkies hadden.
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnLiterature Literature
U zegt lynch, wij zeggen wraak.
La déclaration comporte au minimumLiterature Literature
Zodra ze een reden hadden om hem te lynchen, deden ze dat, en toen hebben ze mijn arme man ook opgehangen.
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).Literature Literature
Hij had met Barry Lynch gesproken.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiLiterature Literature
Iemand was er zeer op gebrand om de dossiers van Lynch te vernietigen.
Les bouteilles pour échantillon doiventLiterature Literature
Zijn laatste werkgever was Lynch-Halstead in 2001.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat jij en Lynch een witte-boordenmisdaad planden, maar er kwam een senator om...
Je les trouve monstrueux, maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werd in beslag genomen door de schoonheid en genialiteit van traditionele sociale experimenten gedaan door Jane Jacobs, Stanley Milgram, Kevin Lynch.
Tout à fait d' accordted2019 ted2019
'Terwijl ik bij Merrill Lynch werkte?
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxLiterature Literature
Er is in dit land een wet tegen lynchen.
Avantages complémentairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij verwijst meer in het bijzonder naar bepaalde passages in een rapport van 8 maart 2004 van Merrill Lynch (bijlage 7 bij bijlage C.11 bij de repliek), dat de resultaten bevat van een peiling die door Merrill Lynch is uitgevoerd bij 50 IT-managers.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.EurLex-2 EurLex-2
De wagen voor ons vervoerde Floyd Lynch.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.Literature Literature
Als je het mij vraagt, moeten we die Tetley lynchen
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneopensubtitles2 opensubtitles2
Ik herinner mij een Lynch uit de eerste Desert Storm
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesopensubtitles2 opensubtitles2
Wij kunnen echter dit soort "cowboyrecht" en lynch-justitie niet aanvaarden!
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesEuroparl8 Europarl8
In de tussentijd kun je misschien Lynch en Meeker gaan zoeken.
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionLiterature Literature
Als ze hem niet eerst lynchen.
Laisse- moi voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De deskundige van de Commissie heeft het door ÖIAG-adviseur Merrill Lynch opgestelde rapport gecontroleerd waarin de mogelijke betaling uit de „Besserungsschein” werd geanalyseerd.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementEurLex-2 EurLex-2
Ik weet het, ik weet het... dat zegt Lynch ook.’
Sont- ils morts?Literature Literature
Maar de Grijze Man had voor zijn komst hier al geweten dat Niall Lynch zijn zonen had leren boksen.
La présente décision est applicable à compter du # juilletLiterature Literature
Zij was erbij geweest toen Lynch verdween!
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciLiterature Literature
Je oogt ontspannen, Lynch
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeopensubtitles2 opensubtitles2
Maar als ze er niet bij betrokken was, waarom had ze dan ontkend dat ze Morton Lynch kende?
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!Literature Literature
Misschien was het de bovenlip van Lynch en de manier waarop die wat vooruitstak, die dat op gang bracht.
Le présidentLiterature Literature
Misschien was Vernon Lynch een veel betere ploegbaas voor deze jongelui, dacht Homer.
Nous pouvons débattre de ce problème.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.