maniak oor Frans
maniak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
maniaque
Tom is een maniak.
Tom est un maniaque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In één moment van raaskallende maniak tot filosoof.
Écoute, c' est pas graveLiterature Literature
Als ik deze maniak niet te pakken krijg, Straniero, dan zal er geen 16e jaar zijn.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maniak.
Nom de l'administration ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent een maniak, Normie.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een psychotische maniak.
Ces mesures devraient inclure la mise à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moordzuchtige maniak?
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zei dat ik hem een moordende maniak vond.
T' as une sale gueuleLiterature Literature
Dat drie kinderen de dood hebben gevonden omdat een of andere maniak mij in zijn verdomde netten wilde verstrikken?’
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.Literature Literature
De overvaller was een gestoorde maniak.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is hij een maniak of zo?
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Denk je net als ik dat onze kleine maniak misschien problemen met zijn mammie heeft?’
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeLiterature Literature
Gelooft u dat een maniak een dergelijke laksheid had kunnen verdragen ?
Touchez vos gantsLiterature Literature
Degene die hem heeft ingehuurd, wilde de ergste maniak die hij kon vinden.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »Literature Literature
Ze hoopte alleen dat het een beetje een aardige maniak was.
Ça suffit... pour l' instantLiterature Literature
Die maniak kan mijn hele land vernietigen, Chris!
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.Literature Literature
De maniak van de Oxen Hill hield de tweeling dagenlang vastgeketend.
Nous devons travailler ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De knaap die deze astrologische flauwe kul schrijft is geen maniak, maar een nuchtere professional.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointLiterature Literature
Het leek een eerlijke vraag, zelfs aan een maniak met een schittering in zijn ogen en een zwaard in zijn hand.
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutLiterature Literature
'Dus deze maniak is niet normaal?
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!Literature Literature
‘In uw ogen moet ik wel als een op absolute macht beluste maniak overkomen.
Ces intermédiaires ont des liens étroitsavec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoin pour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.Literature Literature
Maar hoe weet ik of het een vampier was of gewoon een maniak?
Je vous en prie... ne parlons plus de celaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur, ik wil graag aanklacht indienen tegen deze maniak
A passer sous la maison pour l' atteindreopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk dat God een maniak is.
C'est beaucoup d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zou ' n maniak kunnen zijn
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casopensubtitles2 opensubtitles2
Behalve dan van de honderden, of misschien wel duizenden maniakken die hun macabere spelletjes zouden spelen.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.