meta-informatie oor Frans
meta-informatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
méta-informations
Meer informatie over meta-informatie vindt u in de sectie over de konqueror; bestandsbeheerder
Vous trouverez plus d' informations sur les infobulles de méta-informations dans le gestionnaire de fichiers & konqueror
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vereist is een algemene kennis van die gegevens én van de gegevensverstrekkers (meta-informatie
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationMBS MBS
Aardrijkskundige informatie-Meta-informatie (ISO
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.MBS MBS
Meer informatie over meta-informatie vindt u in de sectie over de konqueror; bestandsbeheerder
RémunérationKDE40.1 KDE40.1
Toepassing van algoritmes voor de verificatie en validatie van gedigitaliseerde informatie alsmede voor het aanvullen van gedigitaliseerde informatie met relevante meta-informatie (databasemarketing)
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.tmClass tmClass
WAI-ARIA beschrijft hoe semantiek (betekenis) en andere meta-informatie kan worden toegevoegd aan de HTML, zodat het de website en dynamische content beter toegankelijk zijn.
Profites- en doncWikiMatrix WikiMatrix
Eerst wordt de centrale databank benaderd om meta-informatie op te vragen, zoals de identiteit van de „peer” (handelende partij) waarover informatie wordt opgeslagen, of om aanmeldingsgegevens voor beveiliging te controleren.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsEurlex2019 Eurlex2019
Naast hulpballonnen zijn er ook tekstballonnen. Deze zijn in beginsel hetzelfde als hulpballonnen, met als verschil dat ze niet per se hulp aanbieden. In de bestandsbeheerder & konqueror; en op uw bureaublad leveren de tekstballonnen u informatie over bestanden. Dit type informatie wordt meestal meta-informatie genoemd
je m' en débarrasseKDE40.1 KDE40.1
Schakel deze optie in als u tekstballonnen wilt zien als u uw muis op een pictogram laat rusten. Deze tekstballonnen tenen informatie over het bestand dat door het pictogram wordt gerepresenteerd. Afhankelijk van het soort bestand, varieert de informatie van alleen de bestandsgrootte en aanmaakdatum, tot complete meta-informatie zoals de inhoud van tags van muziekbestanden
Bien sû que je l' ai vu!KDE40.1 KDE40.1
Eén ding dat je kunt doen, is elke stap van het proces documenteren. Kijk niet alleen naar de historische informatie, maar naar de zogeheten meta-historische informatie, van hoe historische kennis is opgebouwd, en documenteer elke stap.
Vous avez plus besoin de points que moited2019 ted2019
„1) Is sprake van een mededeling aan het publiek in de zin van art. 3 lid 1, [van richtlijn 2001/29] door de beheerder van een website, indien op die website geen beschermde werken aanwezig zijn, maar een systeem bestaat [...] waarbij voor gebruikers meta-informatie over beschermde werken die op de computers van gebruikers staat, wordt geïndexeerd en gecategoriseerd, zodanig dat de gebruikers de beschermde werken aan de hand daarvan kunnen traceren en kunnen up- en downloaden?
Nous n' en avons eu qu' uneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is sprake van een mededeling aan het publiek in de zin van artikel 3, lid 1, van de Auteursrechtrichtlijn (1) door de beheerder van een website, indien op die website geen beschermde werken aanwezig zijn, maar een systeem bestaat [...] waarbij voor gebruikers meta-informatie over beschermde werken die op de computers van gebruikers staat, wordt geïndexeerd en gecategoriseerd, zodanig dat de gebruikers de beschermde werken aan de hand daarvan kunnen traceren en kunnen up- en downloaden?
Il s' agit de votre frèreEurLex-2 EurLex-2
„1) Is sprake van een mededeling aan het publiek in de zin van artikel 3, lid 1, [van richtlijn 2001/29] door de beheerder van een website, indien op die website geen beschermde werken aanwezig zijn, maar een systeem bestaat [...] waarbij voor gebruikers meta-informatie over beschermde werken die op de computers van gebruikers staat, wordt geïndexeerd en gecategoriseerd, zodanig dat de gebruikers de beschermde werken aan de hand daarvan kunnen traceren en kunnen up- en downloaden?
lls n' allaient jamais rouvrireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Administratieve informatie van de meta-SPC 1
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléEurlex2019 Eurlex2019
Er zijn zeker een aantal problemen: het vinden van financieringspartners in de particuliere sector; het zo veel mogelijk voorkomen van verschillende maten van digitalisering tussen de lidstaten; het oplossen van bepaalde technische aspecten met betrekking tot de coördinatie van toegang tot gedigitaliseerde werken; het behouden van gedigitaliseerde inhoud; het oplossen van de kwestie van de ingebouwde zoekmachine voor meta-informatie in afbeeldingsbestanden en voor rechtstreeks zoeken van tekstdocumenten; het vinden van oplossingen voor interoperabiliteit van de inhoud en het mogelijk maken van meertalig zoeken op onderwerp of trefwoord naast de huidige situatie waarin wordt gezocht op auteur of titel.
Plus maintenantEuroparl8 Europarl8
18 Met zijn eerste vraag wenst de verwijzende rechter in wezen te vernemen of het begrip „mededeling aan het publiek” in de zin van artikel 3, lid 1, van richtlijn 2001/29 aldus moet worden uitgelegd dat, in omstandigheden als die van het hoofdgeding, het beschikbaar stellen en het beheer, op internet, van een platform voor de uitwisseling van bestanden dat, door de indexering van meta-informatie inzake beschermde werken en de verstrekking van een zoekmotor, de gebruikers van dit platform in staat stelt deze werken te vinden en deze in het kader van een peer-to-peernetwerk te delen, hieronder valt.
Je suis bien, je suis bien- Oheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
48 Gelet op het voorgaande moet op de eerste vraag worden geantwoord dat het begrip „mededeling aan het publiek”, in de zin van artikel 3, lid 1, van richtlijn 2001/29, aldus moet worden uitgelegd dat, in omstandigheden als die van het hoofdgeding, het beschikbaar stellen en het beheer, op internet, van een platform voor de uitwisseling van bestanden dat, door de indexering van meta-informatie inzake beschermde werken en de verstrekking van een zoekmotor, de gebruikers van dit platform in staat stelt deze werken te vinden en deze in het kader van een peer-to-peernetwerk te delen, hieronder valt.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het begrip „mededeling aan het publiek”, in de zin van artikel 3, lid 1, van richtlijn 2001/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij, moet aldus worden uitgelegd dat, in omstandigheden als die van het hoofdgeding, het beschikbaar stellen en het beheer, op internet, van een platform voor de uitwisseling van bestanden dat, door de indexering van meta-informatie inzake beschermde werken en de verstrekking van een zoekmotor, de gebruikers van dit platform in staat stelt deze werken te vinden en deze in het kader van een peer-to-peernetwerk te delen, hieronder valt.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het begrip „mededeling aan het publiek”, in de zin van artikel 3, lid 1, van richtlijn 2001/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij, moet aldus worden uitgelegd dat, in omstandigheden als die van het hoofdgeding, het beschikbaar stellen en het beheer, op internet, van een platform voor de uitwisseling van bestanden dat, door de indexering van meta-informatie inzake beschermde werken en de verstrekking van een zoekmotor, de gebruikers van dit platform in staat stelt deze werken te vinden en deze in het kader van een peer-to-peernetwerk te delen, hieronder valt.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De EFSA voegde daaraan toe dat de pas gepubliceerde meta-analyse geen aanvullende informatie verschaft met het oog op de wetenschappelijke onderbouwing van de uitbreiding van de gebruiksvoorwaarden met plantensterolesters in poedervorm.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft META niet de verlangde informatie verstrekt, de besluiten niet passend gemotiveerd en hoe dan ook een onevenredige beslissing genomen, gelet op het feit dat verzoekster alle doelstellingen van het project tijdig heeft verwezenlijkt.
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]EurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.