Meta oor Frans

Meta

Meta (Napels)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Meta

Meta (departement)

Meta (Colombie)

Jouw taak is om de mens op Meta te krijgen.
Votre tâche est d'envoyer un homme sur Meta.

Ziel

Meta (Napels)

Río Meta

Meta (rivier)

Soortgelyke frases

Meta Knight
Meta Knight

meta-ethiek
méta-éthique

meta-roman
méta-roman

Meta Sudans
Meta Sudans

meta-zoekmachine
métamoteur de recherche

meta-analyse
méta-analyse

meta-informatie
méta-informations

voorbeelde

(1) De aanwijzingen voor gebruik, risicobeperkende maatregelen en andere gebruiksrichtsnoeren in het kader van deze afdeling gelden voor alle toegestane vormen van gebruik van de groep producten waarop de meta-SPC 1 betrekking heeft.
(1) Les instructions d'utilisation, mesures d'atténuation des risques et autres instructions figurant sous la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées relevant du méta-RCP1 considéré.

Zie ook de algemene gebruiksaanwijzingen van meta SPC 5.
Voir également les instructions générales d'emploi du méta-RCP 5.

Meta liep naar boven en kwam al gauw weer terug, gerustgesteld, maar toch verwonderd en een beetje beschaamd.
Meg courut dans la chambre de sa mère, et revint bientôt en paraissant rassurée, mais très étonnée et un peu honteuse

In een meta-analytisch onderzoek naar de, in een periode van 20 jaar gepubliceerde medische en economische literatuur over de beoordeling van niervervangingstherapieën, kwamen de auteurs tot de conclusie dat niertransplantatie in de loop der tijd steeds goedkoper is geworden.
Il ressort d'une étude méta-analytique de la littérature médicale et économique évaluant les traitements de l'insuffisance rénale, publiée sur 20 ans, que la transplantation est devenue de plus en plus rentable au fil du temps.

Informatieverstrekking door middel van meta-recensies met recensies over producten en diensten en compilatie en commentaren op recensies van producten en diensten via internet
Fourniture d'informations par le biais de méta-revues contenant des revues de produits et services et de compilations et observations de revues de produits et services via l'internet

Vereist is een algemene kennis van die gegevens én van de gegevensverstrekkers (meta-informatie
Connaissance générale de ces données et de leurs producteurs (méta-information

Soort(en) formulering van de groep producten waarop de meta-SPC 3 betrekking heeft
Type(s) de formulation du méta-RCP 3

(5) De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 5.
(5) Les instructions d’utilisation, les mesures d’atténuation des risques et les autres modes d’emploi de la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées dans les limites des méta-RCP 5.

Meta had hem eens verteld dat zij altijd van plan waren geweest om er nog een te kopen, maar ze hadden het nooit gedaan.
Meta lui avait dit une fois qu’ils avaient toujours envisagé d’en acheter un autre, mais ne l’avaient jamais fait.

Dit gebied omvat onderzoek naar nieuwe organisatievormen die nodig zullen zijn om de representatie van gegevens , kennis en meta-kennis te bewaren en te verwerken .
CE DOMAINE DE R ET D ETUDIE LES NOUVELLES FORMES D'ORGANISATION QUI SERONT NECESSAIRES POUR MAINTENIR ET TRAITER LA REPRESENTATION DES DONNEES , DE LA CONNAISSANCE ET DE LA METACONNAISSANCE .

Daartoe voert verzoekster aan dat de verrekeningshandelingen onrechtmatig zijn aangezien de aangegeven vorderingen van META uit de voornoemde overeenkomsten veel lager zijn dan hetgeen daadwerkelijk verschuldigd is.
Il est fait valoir à cet égard que les actes de compensation sont illégaux puisque les sommes indiquées en tant que créances détenues par META au titre des contrats précités sont sensiblement inférieures à ce qui lui est réellement dû.

(1) De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 1.
(1) Les instructions d’utilisation, les mesures d’atténuation des risques et les autres modes d’emploi de la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées dans les limites des méta-RCP 1.

Zie algemene gebruiksaanwijzing van de meta-SPC 2
Consulter les consignes générales pour l’utilisation du méta RCP 2

Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 2
Informations qualitatives et quantitatives sur la composition du méta-RCP 2

Derde informatieniveau: individuele biociden in de meta-SPC 5
TROISIÈME NIVEAU D’INFORMATION: PRODUITS PARTICULIERS PARMI LES MÉTA-RCP 5

28.10*FOSFORZUURANHYDRIDE ( FOSFORPENTAOXYDE ) EN FOSFORZUREN ( META - , ORTHO - EN PYROFOSFORZUUR ) *
28.10 ANHYDRIDE ET ACIDES PHOSPHORIQUES ( META -, ORTHO - ET PYRO -)

Soort(en) formulering van de meta-SPC 1
Type(s) de formulation des méta -RCP 1

(2) De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 2.
(2) Les instructions d’utilisation, les mesures d’atténuation des risques et les autres modes d’emploi de la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées dans les limites des méta-RCP 2.

Tegen de aanwijzingen in verschenen er twee mannen voor hem: Ron Gulliver en Meta Ostrovski.
Contrairement à la consigne, deux hommes se présentèrent devant lui : Ron Gulliver et Meta Ostrovski

Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 5
Informations qualitatives et quantitatives sur la composition du méta-RCP5

(4) De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik in de meta-SPC 4.
(4) Les instructions d’utilisation, les mesures d’atténuation des risques et les autres modes d’emploi de la présente section sont valables pour toutes les utilisations autorisées dans les limites des méta-RCP 4.

TOEGESTANE VORM(EN) VAN GEBRUIK VAN DE META-SPC 8
UTILISATION(S) AUTORISÉE(S) DES MÉTA-RCP 8

Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van de meta-SPC 12
Informations qualitatives et quantitatives sur la composition des méta-RCP 12