modulaire groep oor Frans
modulaire groep
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
groupe modulaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FÁS heeft drie prioritaire groepen met verschillende behoeften onderscheiden en heeft voor die groepen modulaire maatregelenpakketten samengesteld:1. ontslagen laaggeschoolde werknemers of ontslagen werknemers in lage functies (76% van de ontslagen werknemers)2. ontslagen halfgeschoolde en halfopgeleide werknemers (20% van de ontslagen werknemers)3. ontslagen hooggeschoolde werknemers (4% van de ontslagen werknemers);
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeEurLex-2 EurLex-2
De winnaar van de Fieldsmedaille in 1998, Richard Borcherds slaagde erin om een verrassend en diep verband te bewijzen tussen de monstergroep, de grootste eindige enkelvoudige sporadische groep, tussen zekere modulaire functies, die een onderdeel vormen van de complexe functietheorie, en de snaartheorie.
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousWikiMatrix WikiMatrix
Hij schreef het modulaire groep en haar subgroepen gepubliceerd in 1969 tot en met Modulair vormen en functies die werd gepubliceerd in 1977.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Door de actie van de modulaire groep op de complexe vlak, Klein bleek dat de fundamentele regio wordt verplaatst naar tessellate rond het vliegtuig.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er worden enkele groepen luchthavens gedefinieerd om een modulaire verdeling van de last voor de geënquêteerden mogelijk te maken: van de middelgrote en grote luchthavens worden meer gegevens gevraagd, terwijl de kleinere luchthavens minder of geen gegevens hoeven te verstrekken.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
In 1879 keek hij de actie van PSL (2,7), gezien als een beeld van de modulaire groep, en behaalde een expliciete weergave van een Riemann-oppervlak.
Une ordonnance pour JacksonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Net als bij alle lasersnijmachines van eurolaser worden de vervolgkosten door de sealed-off-lasertechnologie in combinatie met de verwisselbare modulaire groepen tot een minimum gereduceerd.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Net als bij alle lasersnijmachines van eurolaser worden de vervolgkosten door de sealed-off-lasertechnologie in combinatie met de verwisselbare modulaire groepen tot een minimum gereduceerd.
J' aurais dû le savoirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Net als bij alle lasersnijmachines van eurolaser worden de vervolgkosten door de sealed-off-lasertechnologie in combinatie met de verwisselbare modulaire groepen tot een minimum gereduceerd.
axe de basculementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Net als bij alle lasersnijmachines van eurolaser worden de vervolgkosten door de sealed-off-lasertechnologie in combinatie met de verwisselbare modulaire groepen tot een minimum gereduceerd.
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het doel van de cursus was de studie van de modulaire groep en een aantal van de subgroepen, met behulp van algebraïsche plaats topologische of analytische methoden.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kloosterman opgelost in het algemene geval twee papers Het gedrag van algemeen theta-functies in het kader van de modulaire groep en de karakters van congruentie modulaire binaire groepen die bezetten 130 pagina's van de Annals of Mathematics in 1946.
Ce préavis doit mentionnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit model wordt gebouwd op het modulaire platform van de Renault-groep en zal uitgerust zijn met zeven zitplaatsen.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In afwijking van de groepen van disciplines en de overeenstemmende coëfficiënten, bedoeld in artikel #, § #, f), respectievelijk § #, #., eerste lid, van het besluit uren-leraar en onverminderd de overige bepalingen van dit besluit, worden voor het voltijds modulair onderwijs de volgende coëfficiënten vastgelegd
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.MBS MBS
In dezelfde geest is in bijvoorbeeld Resolutie 2199(2015) van de VN-Veiligheidsraad herbevestigd dat "alle staten ervoor moeten zorgen dat eenieder die deelneemt aan de financiering, planning, voorbereiding of pleging van terroristische daden of aan de ondersteuning van terroristische daden wordt berecht, dat deze terroristische gedragingen in hun nationale wetgeving worden aangemerkt als ernstige strafbare feiten en dat de bestraffing ervan de ernst van deze terroristische gedragingen naar behoren weerspiegelt, en benadrukt dat de bedoelde ondersteuning kan worden verleend via de handel in olie en geraffineerde olieproducten, modulaire raffinaderijen en aanverwante materialen met ISIL, ANF en alle andere aan Al-Qa'ida gelieerde individuen, groepen, ondernemingen en entiteiten".
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]EurLex-2 EurLex-2
De technieken die met behulp van modulaire theorie vertegenwoordiging van de groepen werden gebruikt door Quillen tot grote invloed op latere werk op cohomologie van groepen en algebraïsche K-theorie.
Alors dites- moi la vraie raisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brauer vervoerd Frobenius' s theorie van de gewone tekens (waar het kenmerk van het gebied niet verdelen aan de orde van de groep) aan het geval van een modulaire tekens (waar de karakteristieke kloof doet de groep bestellen).
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quillen benaderde de Adams gissingen met twee heel verschillende benaderingen, namelijk met behulp van technieken uit de algebraïsche meetkunde en ook met behulp van technieken uit de modulaire theorie vertegenwoordiging van de groepen.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In afwijking van de groepen van disciplines en de overeenstemmende coëfficiënten, bedoeld in artikel #, § #, f), respectievelijk § #, #., eerste lid, van het besluit van de Vlaamse regering van # juli # tot vastlegging van het pakket "uren-leraar" in het voltijds secundair onderwijs en onverminderd de overige bepalingen van hetzelfde besluit, worden voor het voltijds modulair onderwijs de volgende coëfficiënten vastgelegd
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiMBS MBS
In dit gebied Siegel algemeen beschouwd als de theorie van de discontinue groepen en hun fundamentele domeinen, algebraïsche betrekkingen tussen modulaire functies en tussen de modulaire vormen, en Fourier-reeks van modulaire vormen.
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier was toen Hurwitz de kracht - in de ontwikkeling van Klein 's ideeën: Klein's nieuwe kijk op modulaire functies, verenigt geometrische aspecten, zoals de fundamentele domein met een groep theorie instrumenten zoals de samenhang met subgroepen en topologische noties zoals het geslacht van de Riemann-oppervlak, werd volledig benut door Hurwitz.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij verschuldigde enkele van zijn grootste successen bij zijn ontwikkeling van Riemann 's ideeën en de intieme hij alliantie gesmeed tussen het hoger en de conceptie van invariantentheorie, van de getaltheorie en algebra, de theorie van de groep, en van multidimensionele meetkunde en de theorie van differentiaalvergelijkingen, vooral in zijn eigen gebied, elliptisch modulaire automorfe functies en functies.
Le lieutenant Dike a dit ca?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.