Mods oor Frans
Mods
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Mod
fr
Mod (sous-culture)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matilda King is een legende in de mode-industrie.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement àla majorité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen - van zijn ouders tot zijn vriendin - heeft hem weleens teleurgesteld gezien, maar hij had nooit verwacht dat zijn Mod-levenswijze hem ooit teleur zou stellen.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerWikiMatrix WikiMatrix
Om te vermijden dat u een kledingstuk afdankt lang voordat u er het volle profijt van hebt gehad, is het meestal het beste u afzijdig te houden van rages of buitenissigheden die snel uit de mode zijn.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientjw2019 jw2019
(50) Een soortgelijke afweging als voor technologische ontwikkelingen geldt voor de veranderingen in de mode, met het voor de hand liggende verschil dat mode, in tegenstelling tot technologische ontwikkelingen, leidt tot kortcyclische veranderingen in verbruikspatronen.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresEurLex-2 EurLex-2
Ze was een respectabele dame uit de middenklasse, eigenares van een mode-imperium, echtgenote van een parlementslid.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationLiterature Literature
Amusement in de vorm van niet-downloadbare video's en beelden met televisieprogramma's op basis van waargebeurde feiten op het gebied van modellenwerk en mode verzonden via internet en draadloze communicatienetwerken
Qu' est- ce que vous avez?tmClass tmClass
Bij arrest van 29 maart 2005 wees het Gerechtshof de vorderingen van Adidas, de vorderingen in reconventie van Marca Mode en C&A, alsmede de bij afzonderlijk geding ingestelde vorderingen van de vier verwerende ondernemingen af, en verklaarde het de beschikking van 2 oktober 1997 nietig.
J' ai juste pris des rabiquesEurLex-2 EurLex-2
Het verschaffen van informatie op het gebied van mode en modetrends
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présenttmClass tmClass
Mode gebruikt mijn idee.
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raadgeving en advisering met betrekking tot stijl, kleding en mode
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à accisetmClass tmClass
Audiovisuele programmering, te weten programmering van kennisshows over kunst, mode en ontspanning
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissiontmClass tmClass
Dit was de tekst: "Het woordje mode is er ook zo eentje/ te nieuw of te oud maakt je een buitenbeentje/ loop niet als eerste met de nieuwe mode/ noch als laatste met 'de oude is de code'."
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basted2019 ted2019
Eigenlijk is het jammer dat die heerlijke gewoonte uit grootmoeders tijd uit de mode is geraakt.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéLiterature Literature
Mode boerderij
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle voornoemde goederen voor gebruik ter ondersteuning van personen met beperkingen of beperkte mobiliteit bij het in- en uitstappen uit voertuigen, alle voornoemde goederen niet voor gebruik of in combinatie met het vervoer van personeel, materialen en uitrusting naar spoorwegbouwplaatsen of met het in- en uitladen van goederen in en uit vrachtwagens en railvoertuigen, waaronder dual-mode weg-/-railvoertuigen en spoor- en railsystemen
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembretmClass tmClass
Hulp voor de mode-onwetenden.
Et me retirer de notre travail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. „multisite lock-out”: het protocol dat voorziet in de mogelijkheid van Mode S-targetidentificatie en lock-out door verscheidene Mode S-ondervragingssysteem met overlappende dekking;
C' est ma dernière chance avec HansEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat het de ontwikkelingslanden en de minst ontwikkelde landen (MOD) zijn, die het meest te lijden zullen hebben onder de opschorting van de handelsronde, welke beschouwd werd als een lang verwachte mogelijkheid voor een evenwichtsherstel in de handelsregels, waarbij de handel dienstbaar wordt gemaakt aan duurzame ontwikkeling met respect voor het bredere stelsel van global governance, hetgeen niet anders dan in een multilateraal kader kan worden bereikt;
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSEurLex-2 EurLex-2
„systeem voor de toewijzing van ondervragingscodes”: een systeem binnen het Europese netwerk voor luchtverkeerbeheer, en de bijbehorende procedures, door middel waarvan een gecentraliseerde dienst voor de toewijzing van ondervragingscodes (hierna „dienst voor de toewijzing van ondervragingscodes” genoemd) ter verwerking van aanvragen van ondervragingscodes en ter verspreiding van een voorstel voor een plan voor de toewijzing van ondervragingscodes, via de lidstaten aan Mode S-operators wordt verleend;
Ces efforts transforment le paysage canadien.EurLex-2 EurLex-2
Detailhandeldiensten, evenals reclame met betrekking tot en presentatie op communicatiemedia voor verkoopdoeleinden van verlichtingsapparaten en verlichtingsinstallaties, lichtarmaturen, juwelen, accessoires voor binnen-en buitenhuisinrichting, alsook mode-accessoires, beelden, kunstobjecten en gepersonaliseerde en op maat gemaakte ontwerpen, al dan niet gemaakt van porselein, voorgenoemde diensten zijn eveneens via elektronische weg te verrichten
Vous êtes Scott Harbin?tmClass tmClass
De kerel met een kast vol identieke zwarte kostuums volgt nu mode trends.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gepersonaliseerd advies op het gebied van mode en kledingstijl
Je suis ta femme!tmClass tmClass
De Royal Society for Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) verwacht dat de dalmatiër de volgende zal zijn die afgedankt wordt, wanneer dit ras, dat populair is geworden door een recente film, uit de mode raakt.
Les événements aléatoires tendent à s'agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidencejw2019 jw2019
Is dat de laatste mode?
Allez, c' est rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spreekt zijn krachtige steun uit voor alternatieve methoden van financiering van ontwikkeling, met speciale aandacht voor financiering van de mondiale algemene belangen ter bereiking van de MOD;
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lnot-set not-set
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.