muesli oor Frans
muesli
nl
eten gemaakt van graanvlokken, zuivel, fruit en noten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
muesli
nl
eten gemaakt van graanvlokken, zuivel, fruit en noten
Het is glutenvrije muesli, bessen en magere yoghurt.
C'est du muesli sans gluten, fruits rouges, et yaourt sans matière grasse.
céréale
nl
eten gemaakt van graanvlokken, zuivel, fruit en noten
Je kaapt m'n muesli voor m'n neus weg.
Tu prends mes céréales et tu en fais les tiens.
musli
nl
eten gemaakt van graanvlokken, zuivel, fruit en noten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suikerbakkerswaren en zoetwaren, gomsnoepjes, roomijs, honing, cacao, kauwgom, muesli, graanproducten, suiker, thee, koffie, rijst, tapioca, sago, specerijen, siropen
C' était une vieille ville dans les boistmClass tmClass
Meel, meelmixen en graanpreparaten, taartdeeg en suikergoed, brood en broodvervangende producten (met name beschuiten, knapperig brood, crackers, biscuits en wafels), warme broodjes, snacks van granen, graanvlokken, koekjes, cornflakes, muesli
Je m' en occupetmClass tmClass
Niet-medicinale kruidenaftreksels, muesli, griesmeel, vla, zeewier (kruiden)
Si je puis me permettretmClass tmClass
Ontbijtgranen, muesli, havermout
Très en colèretmClass tmClass
Vruchten, bereid of verduurzaamd, n.e.g. (excl. muesli)
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.Eurlex2019 Eurlex2019
Muesli en hieruit vervaardige producten
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationtmClass tmClass
Snacks op basis van graanproducten, snacks op maïsbasis, snacks op graanbasis, snacks op rijstbasis, snacks op tarwebasis, snacks op graanbasis, snackrepen met muesli, noten, granen en gedroogde vruchten, snackrepen op granolabasis
Quelqu' un vous attend cet après- miditmClass tmClass
Meel en graanpreparaten, met name granen, muesli en volkorenproducten, deegwaren
Attention, StuarttmClass tmClass
Suikerwerk op basis van amandelen, Pudding, Gepofte rijst, Peperkoek, Marsepein, Muesli
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnétmClass tmClass
♪ Ik zit in Cola, muesli en pastasaus
Des sottises à propos du Diable qui serait à BlackmoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suikerbakkerswaren, bakkerswaren, snoepgoed, wafels, wafeltjes, snoeprepen, chocoladerepen, snoepjes, chocolaatjes, fruitgums, snoepballetjes, dragees, kauwgom, geleien, koekjes, roomijs, koffie, thee, ontbijtvlokken, muesli, graanvlokken, preparaten van grutten, pasta, macaroni, voedselproducten op basis van rijst, meel of grutten, in de vorm van kant-en-klaarmaaltijden, pizza's, belegde broodjes, sauzen, sojasaus, ketchup, aromaten of specerijen voor het eten, peper voor voedingsdoeleinden, specerijen, paneermeel, bestanddelen voor het paneren van vlees en vis, paneermeel voor vis, slasauzen, mayonaise, mosterd, azijn, kruidnagelen, zout voor het conserveren van voeding, smaakstoffen voor gerechten, essences voor voedingsartikelen
On peut aller prendre un verretmClass tmClass
Graanpreparaten, muesli
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.tmClass tmClass
Diëtische levensmiddelen niet voor medisch gebruik, te weten graanpreparaten, muesli en bakkerswaren op basis van ballaststoffen
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?tmClass tmClass
Koffie, thee, suikergoed, bakkerswaren, snoepjes, eetbare wafels, snoeprepen, chocolade, kandijsuiker voor voedingsdoeleinden, chocolaatjes, gom, gummisnoepjes met vulling, kauwgom, geleien, geleien met vulling, koekjes, roomijs, ontbijtgranen, muesli, maïsvlokken, preparaten van grutten, pasta, macaroni, voedselproducten op basis van rijst, meel of grutten, in de vorm van kant-en-klaarmaaltijden, pizza's, belegde broodjes, sauzen, sojasaus, ketchup, aromaten of specerijen voor het eten, peper voor voedingsdoeleinden, specerijen, paneermeel, bestanddelen voor het paneren van vlees en vis, paneermeel voor vis, sladressings, mayonaise, mosterd, azijn, kruidnagelen, zout voor het conserveren van voedingsmiddelen, smaakstoffen voor gerechten, essences voor voedingsartikelen
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennestmClass tmClass
Zoutjes, snacks, muesli, muesli repen
Oui, d' une heure, donc il est minuittmClass tmClass
mengsels van vruchten of van andere eetbare plantendelen, bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol (m.u.v. mengsels van noten, grondnoten en andere zaden; bereidingen van de soort „muesli” op basis van niet-geroosterde graanvlokken bedoeld bij onderverdeling 1904.20.10 ; die bereid of verduurzaamd in azijn of azijnzuur; die gekonfijt met suiker, maar niet in stroop ingemaakt; jam, vruchtengelei, marmelade, vruchtenmoes en vruchtenpasta, door koken of stoven verkregen)
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.Eurlex2019 Eurlex2019
Bakkerswaren, brood, broodjes, banketbakkerswaren, koekjes, taarten, meel voor voedingsdoeleinden, meelgerechten, deegwaren, graanpreparaten, zetmeel voor voedingsdoeleinden, zetmeelproducten voor voedingsdoeleinden, zetmeel bevattende groentechips, muesli, mueslirepen, suikerbakkerswaren, zoetstoffen, suiker, zout, kruiden, specerijen, diëtische voedingsmiddelen of voedseladditieven voor niet-medisch gebruik op basis van koolhydraten, voor zover begrepen in klasse 30, essences voor voedingsdoeleinden, uitgezonderd etherische essences en oliën, thee, niet-medicinale kruidenthee, dranken op basis van thee
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requistmClass tmClass
Diëtische levensmiddelen voor niet-medisch gebruik, te weten graanpreparaten, muesli en bakwaren op basis van ballaststoffen, alle voornoemde goederen voorzover begrepen in klasse 30
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragraphetmClass tmClass
Muesli- en rauwkostmengsels
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablestmClass tmClass
Muesli, Kant-en-klare repen op basis van granen,Mueslipreparaten
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectarestmClass tmClass
Hij heeft de dozen met muesli verplaatst.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energierepen, te weten op graanproducten gebaseerde energierepen, op honing gebaseerde energierepen, op granen gebaseerde energierepen en op geroosterde muesli gebaseerde energierepen
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennestmClass tmClass
Meel en graanpreparaten, gepeld volkorengraan, te weten rijst, tarwe, haver, gerst, rogge, gierst, maïs en boekweit, de voornoemde producten ook in de vorm van mengsels en andere preparaten, met name tarwezemelen, tarwekiemen, maïsmeel, maïsgriesmeel, lijnzaad, muesli en mueslirepen (hoofdzakelijk bestaande uit graanvlokken, gedroogde vruchten, noten), granen, popcorn
Nous sommes séparéstmClass tmClass
Meel en graanpreparaten, ontkaft volkorengraan, met name tarwe, haver, gerst, rogge, gierst, maïs en boekweit, voornoemde waren ook in de vorm van mengsels en andere bereidingswijzen, met name tarwezemelen, tarwekiemen, maïsmeel, maïsgriesmeel, muesli en mueslirepen (hoofdzakelijk bestaande uit graanvlokken, gedroogde vruchten en noten), popcorn, deegwaren en volkoren deegwaren
vaisseaux ont sautétmClass tmClass
Nico dronk zijn sinaasappelsap en at zijn muesli terwijl de mevrouw die Alma heette tegen hem praatte.
Je crois, ouiLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.