multilaterale betrekking oor Frans
multilaterale betrekking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
relation multilatérale
Parallel met de uitbreiding van de multilaterale betrekkingen zal de Commissie verder acties voeren in meer specifieke kringen.
La Commission poursuivra, parallèlement au renforcement des relations multilatérales, des actions dans des enceintes plus spécifiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parallel met de uitbreiding van de multilaterale betrekkingen zal de Commissie verder acties voeren in meer specifieke kringen.
Appelez un médecinEurLex-2 EurLex-2
MULTILATERALE BETREKKINGEN EN ALGEMENE KWESTIES OP HET GEBIED VAN EXTERNE BETREKKINGEN
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcoj4 oj4
- door te voorzien in meer gedeelde verantwoordelijkheid voor onze multilaterale betrekkingen; en
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsEurLex-2 EurLex-2
De ontwikkeling van multilaterale betrekkingen en internationale rechtspraak
Je veux constamment des nouvellesEurLex-2 EurLex-2
Directoraat B (multilaterale betrekkingen en mensenrechten)
ll me faut encore la travaillerEurLex-2 EurLex-2
Directoraat B (Multilaterale betrekkingen en mensenrechten
La moitié, tu dis?oj4 oj4
Wij willen multilaterale betrekkingen bevorderen, maar de conferentie van Cancun blijft een bron van zorg.
Des pies grièches qui font du raffutEuroparl8 Europarl8
Multilaterale betrekkingen en regionale en internationale samenwerking
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »Eurlex2019 Eurlex2019
Directoraat B (Multilaterale betrekkingen en mensenrechten)
C' est dégoûtantEurLex-2 EurLex-2
Tijdens de top in Johannesburg heeft de internationale gemeenschap het belang van multilaterale betrekkingen onderstreept.
Il a subi quoi dans la voiture?EurLex-2 EurLex-2
Multilaterale betrekkingen en algemene externe betrekkingen
Il ne vivra plus très longtempsnot-set not-set
Ten vierde hebben wij behoefte aan multilaterale betrekkingen op basis van samenwerking en niet aan unilateralisme.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.Europarl8 Europarl8
Selectie van een Directeur-Generaal (m/v) « Multilaterale Betrekkingen en Thematische Aangelegenheden »-FOD Buitenlandse Zaken (ANG
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresMBS MBS
De bilaterale of multilaterale betrekkingen tussen de producenten in de landen van de Gemeenschap
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Bij het dilemma multilateralisme of bilateralisme/regionalisme zijn wij onvoorwaardelijk voor multilaterale betrekkingen.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»Europarl8 Europarl8
De bilaterale en multilaterale betrekkingen tussen de EU en Zwitserland zijn heel goed.
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenEuroparl8 Europarl8
Multilaterale betrekkingen en algemene buitenlandse betrekkingen (42,3 miljoen EUR; +9,3%)
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieEurLex-2 EurLex-2
* wetenschap en samenleving (OESO, UNESCO, Wereldbank,...), met gebruikmaking van de multilaterale betrekkingen met ASEM, ALAC et MoCo.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enEurLex-2 EurLex-2
c) het stimuleren van het aangaan en uitbreiden van bi- en multilaterale betrekkingen,
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?EurLex-2 EurLex-2
Het milieu is tegenwoordig een van de grootste aandachtspunten van landen, burgers en multilaterale betrekkingen.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.EurLex-2 EurLex-2
2316 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.