occasion oor Frans
occasion
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
occasion
fr
Toutes définitions
En in de eer van zijn occasion...
Et pour cette occasion...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze had deze prachtige nieuwe Bel Air veranderd in een ordinaire occasion.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageLiterature Literature
Bemiddeling bij de aan- en verkoop van auto's en van de onderdelen daarvoor, occasions
Cela ne va pas vous aider à les récupérertmClass tmClass
In het Belgisch Staatsblad nr. # van # augustus #, blz. #, dient in de Franstalige tekst van artikel #, tweede lid, het woord "occassion" vervangen te worden door het woord "occasion"
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsMBS MBS
Als onderzoeker was mijn belangrijkste taak... het alfabetiseren van de systeemkaarten van Ashfords monumentale uitgave... van Donne' s Devotions Upon Emergent Occasions
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsopensubtitles2 opensubtitles2
En in de eer van zijn occasion...
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik verkoop occasions in Houston.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageLiterature Literature
John Donne schreef het als onderdeel van zijn Devotions upon Emergent Occasions.
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!Literature Literature
Terbeschikkingstelling van toegang tot informatie en terbeschikkingstelling van toegang tot het mogelijk maken van het invoeren van informatie op internet, met name van informatie over occasions voor het optimaliseren en bespoedigen van occasionprocessen
Le CESE soutient vivement cette propositiontmClass tmClass
gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 24 februari 2012 getiteld „Reinforcing effective problem-solving in the single market – Unlocking SOLVIT's potential at the occasion of its 10th anniversary”,
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?EurLex-2 EurLex-2
Verzoek van het Belgische Hof van Cassatie (1e kamer) van 20 januari 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Belgische Staat enerzijds en Ring Occasions en Fortis Bank anderzijds
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-#/#: Verzoek van het Belgische Hof van Cassatie (#e kamer) van # januari # om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Belgische Staat enerzijds en Ring Occasions en Fortis Bank anderzijds
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' icioj4 oj4
2 – Het Belgische Hof van Cassatie heeft nog twee prejudiciële verwijzingen gedaan [zaken Ring Occasions en Fortis Banque (C‐42/05) en Samotor (C‐378/05)], die dezelfde vragen betreffen als de thans voorgelegde.
Tu entends, katarina?EurLex-2 EurLex-2
Op een productpagina met een jurk kunnen bijvoorbeeld de kenmerken 'Designer' en 'Occasion' voorkomen.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.support.google support.google
voor GMAC: in de EER, activiteiten in verband met motorvoertuigen (b.v. autoleningen en-leasing, herverzekering, verkoop van occasions, fleetmanagementdiensten), financiële diensten (b.v. factoring, commerciële leningen, woonhypotheken) en personeelsherplaatsingsdiensten
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitoj4 oj4
L . Jeunehomme drijft handel in tweedehandsauto' s onder de naam "Le Palais de la voiture d' occasion ".
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.EurLex-2 EurLex-2
Daar komt de Occasion Master op de proppen.
Petite salope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit werk werd, samen met Solomon, and other Poems on several Occasions, in 1718 uitgegeven en leverde hem een som op van 4000 guineas.
dispositif transdermiqueWikiMatrix WikiMatrix
Beschikking van de president van het Hof van 14 september 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Cassatie — België) — Belgische Staat/Ring Occasions NV, in liquidatie, Fortis Bank NV
Comment ça?Même pas une petite taffe?EurLex-2 EurLex-2
De Beperkte garantie occasion van Tesla houdt geen verlenging of verandering van de oorspronkelijke garantie in.
Outils Pot de peintureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het saldo van de oorspronkelijke Beperkte garantie batterij en aandrijving blijft geldig voor occasions.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voordelen van tweedehands printers & scanners Naast het feit dat tweedehands producten goedkoper zijn dan nieuwe producten, zijn er nog 3 goede redenen om een tweedehands product aan te schaffen: Altijd goed werkende producten Controle door professionals 1 jaar garantie op elke occasion Koop uw tweedehands printers & scanners online Heeft u een tweedehands printer of scanner gevonden die aan uw wensen voldoet?
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Beperkte garantie occasion van Tesla houdt geen verlenging of verandering van de oorspronkelijke garantie in.
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tesla occasion plus garantieOp alle Tesla-voertuigen die meer dan 4 jaar oud zijn of meer dan 80.000 kilometer op de teller hebben staan, ontvangt u een aanvullende garantie van 2 jaar of 160.000 kilometer (maar net wat eerder is) en het restant van de oorspronkelijke garantie op batterij en aandrijfeenheid, die ingaan op de dag van levering.
Quel genre de cadeaux?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voordelen van een tweedehands studio Naast het feit dat tweedehands producten goedkoper zijn dan nieuwe producten, zijn er nog 3 voordelen om een tweedehands product aan te schaffen: Altijd goed werkende producten Controle door professionals 1 jaar garantie op elke occasion Koop uw tweedehands fotostudio online Heeft u gevonden wat u zocht?
Donnez- lui un baiser!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gelukkig zijn er ook veel occasions op de markt.
Mes parents aussi sont divorcésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.