omvang van de transacties oor Frans

omvang van de transacties

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

volume des transactions

voorbeelde

De beursintroducties waren prijshoudend, ondanks een lagere gemiddelde omvang van de transacties in vergelijking met 2016.
Les activités relatives aux offres publiques initiales (OPI) ont été florissantes, malgré un volume moyen de transactions inférieur par rapport à 2016.

- omvang van de transacties (in miljoen euro of miljoen euro equivalent),
- volume des transactions (en millions d'euros ou pour leur contre-valeur arrondie au million d'euros le plus proche),

(b) de gemiddelde omvang van de transacties;
210. la taille moyenne des transactions;

De bedragen zijn onderschat omdat niet alle banken gegevens konden verstrekken over de omvang van de transacties.
Ces montants sont sous-estimés, dans la mesure où toutes les banques n'ont pas pu fournir des données sur le volume des opérations.

Ondernemingen waarvoor de regeling is bedoeld en omvang van de transacties
Entreprises cibles et taille des opérations

Tegelijk wordt een idee gegeven van de omvang van de transacties op het douanegebied van de Gemeenschap.
Elle donne simultanément une idée des volumes de transactions sur le territoire douanier de la Communauté.

de gemiddelde omvang van de transacties en de frequentie van grootschalige transacties ;
la taille moyenne des transactions ainsi que la fréquence des transactions d'une taille élevée ;

Tegelijk wordt een beeld gegeven van de omvang van de transacties op het douanegebied van de Gemeenschap.
Elle donne simultanément une image des volumes de transactions sur le territoire douanier de la Communauté.

De begrenzing van de omvang van de transacties tot # miljoen GBP zal deze springplankfunctie versterken
Le plafonnement du montant des transactions à # millions de livres sterling renforcera cette fonction d'échelle mobile

De begrenzing van de omvang van de transacties tot 2 miljoen GBP zal deze springplankfunctie versterken.
Le plafonnement du montant des transactions à 2 millions de livres sterling renforcera cette fonction d'échelle mobile.

aard en omvang van de transacties die — afzonderlijk of in hun geheel — van wezenlijk belang zijn voor de uitgevende instelling.
la nature et le montant de toutes les opérations qui – considérées isolément ou dans leur ensemble – sont importantes pour l’émetteur.

aard en omvang van de transacties die, afzonderlijk of in hun geheel, van wezenlijk belang zijn voor de uitgevende instelling.
la nature et le montant de toutes les transactions qui, considérées isolément ou dans leur ensemble, sont importantes pour l’émetteur.

de gemiddelde omvang van de transacties en eventueel de minimumomvang van de transacties die de fondsen of investeerders zullen onderzoeken;
la taille moyenne des opérations et, éventuellement, la taille minimale justifiant un examen de la part des fonds ou des investisseurs;

aard en omvang van de transacties die - afzonderlijk of in hun geheel - van wezenlijk belang zijn voor de uitgevende instelling.
la nature et le montant de toutes les opérations qui – considérées isolément ou dans leur ensemble – sont importantes pour l’émetteur.

de gemiddelde omvang van de transacties en eventueel de minimumomvang van de transacties die de fondsen of investeerders zullen onderzoeken
la taille moyenne des opérations et, éventuellement, la taille minimale justifiant un examen de la part des fonds ou des investisseurs