onderzeese berg oor Frans
onderzeese berg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mont sous-marin
Zij komen voor op continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.
Ils sont répartis le long du talus continental et peuplent les monts sous-marins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onderzeese bergen zijn onderwaterstructuren op de bodem van oceanen, doorgaans van vulkanische aard.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icinot-set not-set
Geen van deze boringen betroffen een top van een onderzeese berg.’
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerLiterature Literature
Er zijn volop onderzeese bergen bij de Phoenix Eilandengroep welke specifiek deel uitmaken van het beschermde gebied.
C' est qui la putain, petit?QED QED
Onderzeese bergen zijn belangrijk voor biodiversiteit.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?QED QED
Echte koralen (CSS) (de abondantie van bekende soorten rond onderzeese bergen is mogelijk beperkt in het NRA)
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesEuroParl2021 EuroParl2021
Zo te zien ligt hij op een onderzeese berg.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wil je graag weten waarom de Benthic Explorer in de onderzeese berg heeft geboord?’
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.Literature Literature
Menselijke activiteiten vormen echter een steeds grotere bedreiging voor koudwaterriffen, onderzeese bergen, koralen, warmwaterkraters en sponsriffen.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesEurLex-2 EurLex-2
'De Starbuck en die onderzeese berg van de aardbodem wegvagen is een ernstige vergissing.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesLiterature Literature
Zij komen voor op de continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.
Délibérément?Eurlex2019 Eurlex2019
We moeten diepzeetroggen bekijken, de onderzeese bergen, en het leven in de diepzee leren begrijpen.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementted2019 ted2019
‘Volgens mij moet die satelliet ergens op een onderzeese berg liggen, of ergens op het continentaal plat.
Nous nous sommes tous levéLiterature Literature
Grenspunten die de sluitingsgebieden van onderzeese bergen in het gereglementeerde gebied van de NAFO afbakenen
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etEuroParl2021 EuroParl2021
Maar om uw vraag te beantwoorden, de meeste onderzeese bergen hebben een vulkanische achtergrond.
C' est un de ces trucsLiterature Literature
Menselijke activiteiten vormen echter een steeds grotere bedreiging voor koudwaterriffen, onderzeese bergen, koralen, warmwaterkraters en sponsriffen
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.oj4 oj4
Zij komen voor op continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copierune partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.EurLex-2 EurLex-2
We moeten diepzeetroggen bekijken, de onderzeese bergen, en het leven in de diepzee leren begrijpen.
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.QED QED
Zij komen voor op continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Onderzeese bergen van New England*
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien directdans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duEuroParl2021 EuroParl2021
Ten zuiden van het eiland Hawaii groeit een vulkanisch actieve onderzeese berg, de Loihi.
Elle se détourna et le dévisagea de hautjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.