oningevuld oor Frans
oningevuld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
blanc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Onmogelijk beperkt Er zijn hier tienduizenden ecologische gaatjes die volledig oningevuld zijn.
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneLiterature Literature
In verband daarmee blijft echter nog één gebied oningevuld, een gebied dat in het actieplan als essentieel wordt beschouwd voor het waarborgen van een kritieke massa aan infrastructuur.
J' ai compIètement oubIiéEuroparl8 Europarl8
Het derde gebied is het ́niet- weten', het bewust oningevuld laten van dingen.
Bonsoir, mon vieuxQED QED
De naam is op dit brevet oningevuld; gij zult er hem inzetten.”
J' espère que nonLiterature Literature
Uit kiesheid jegens haar nagedachtenis besloten de uitgevers het bedoelde hoofdstuk oningevuld te laten.
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughLiterature Literature
De rol van Heraut is... oningevuld.'
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisLiterature Literature
Ik weet dat hij heel loyaal aan haar is, ook al blijven belangrijke behoeften oningevuld.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesLiterature Literature
De naam is op dit brevet oningevuld; gij zult er hem inzetten.”
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerLiterature Literature
Helaas bevat het verslag-Brok nog steeds te veel oningevulde leemten en onopgeloste problemen met betrekking tot het GBVB.
C' est un très beau garçonEuroparl8 Europarl8
Ik ging naar de volgende afspraak met al die documenten oningevuld in de envelop.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesLiterature Literature
Aangezien het hier om dringende verzoeken gaat en derhalve niet alle informatie onmiddellijk bijeen kan worden gebracht, mogen velden van het P-formulier oningevuld blijven.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lEurLex-2 EurLex-2
Het derde gebied is het 'niet-weten', het bewust oningevuld laten van dingen.
Mesures d’identificationted2019 ted2019
De arbeidsdeal In België bleven in het eerste kwartaal van 2018 gemiddeld meer dan 140.000 vacatures oningevuld.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bedrijven gaan op zoek naar gekwalificeerde werknemers, maar zien dat de arbeidsplaatsen oningevuld blijven.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We hebben nog veel oningevulde vacatures.Vanhengel: Binnen de administratieve grenzen van het Brusselse Gewest geven wij jaarlijks 700.000 man werk.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tegelijk stijgt ook het aantal openstaande vacatures: gemiddeld meer dan 132.000 oningevulde jobs in 2017.De arbeidsmarktkrapte wordt dus één van de grote uitdagingen van de toekomst!", vult Bart Buysse, directeur-generaal van werkgeversorganisatie VBO, aan.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ouun moyen de... d' y accéder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.1) U kunt op de betaalautomaat eventueel ook het nummer van uw creditcard oningevuld laten en het betaalformulier alvast ondertekenen.
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daardoor mogen we spreken van een arbeidsmarkt met twee snelheden: bedrijven gaan op zoek naar gekwalificeerde werknemers, maar zien dat de vacatures oningevuld blijven.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toch worden ze vandaag geconfronteerd met een arbeidsmarkt van twee snelheden waarbij gekwalificeerde arbeidsplaatsen oningevuld blijven en tegelijk hoogopgeleide werknemers moeite hebben om een geschikte job te vinden.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tegelijk stijgt ook het aantal openstaande vacatures: gemiddeld meer dan 132.000 oningevulde jobs in 2017, arbeidsmarktkrapte wordt dus één van de grote uitdagingen van de toekomst!", vult Bart Buysse, Directeur-generaal van het VBO, aan.
On va bien s' amuserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In België bleven in het eerste kwartaal van 2018 gemiddeld meer dan 140.000 vacatures oningevuld.
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.