organische reactie oor Frans
organische reactie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
réaction organique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een organische reactie is een chemische reactie waarbij organische verbindingen betrokken zijn.
Je l' ai déjà vu auparavantWikiMatrix WikiMatrix
De Fukuyama-indoolsynthese is een organische reactie, waarbij een alkenylthioanilide met tributyltinhydride reageert tot een 2,3-digesubstitueerd indool.
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneWikiMatrix WikiMatrix
Het is een organische reactie wat een ether vormt van organohalide en alcohol.
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Hofmann-omlegging is een organische reactie waarbij een primair amide wordt omgezet in een primair amine met een koolstofatoom minder.
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousWikiMatrix WikiMatrix
Een allylomlegging, ook wel allylverschuiving genoemd, is een organische reactie waarin een dubbele binding in een allyverbinding doorschuift naar het volgende koolstofatoom.
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.WikiMatrix WikiMatrix
De Paal-Knorr-synthese is een organische reactie waarbij naargelang het reagens een furaan-, een pyrrool- of een thiofeenderivaat wordt gevormd uit een 1,4-diketon.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéWikiMatrix WikiMatrix
Transmethylering is een vooral in biochemische systemen belangrijke organisch chemische reactie waarbij een methylgroep van de ene verbinding naar de andere wordt overgebracht.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesWikiMatrix WikiMatrix
Colorimetrische methode, gebaseerd op de reactie van vanadomolybdaat op organisch fosfaat, geproduceerd door de reactie op een fytaat bevattend substraat (natriumfosfaat) bij een pH van 5,5 en een temperatuur van 37 °C
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »EurLex-2 EurLex-2
Colorimetrische methode, gebaseerd op de reactie van vanadomolybdaat op organisch fosfaat, geproduceerd door de reactie op een fytaat bevattend substraat (natriumfosfaat) bij een pH van 5,5 en een temperatuur van 37 °C.
On fait quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Chloroform wordt ook gevormd in zwembaden die worden ontsmet met chloor of hypochloriet in de haloforme reactie met organische stoffen (urine, zweet en huid-deeltjes).
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.WikiMatrix WikiMatrix
Een chemische reactie waarin organische of anorganische verbindingen reageren met water, doorgaans om niet-bioafbreekbare verbindingen om te zetten in bioafbreekbare verbindingen of toxische verbindingen om te zetten in niet-toxische verbindingen.
Penelope, est- ce que ça va?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oxepine kan bereid worden door reactie van 4,5-dibroomcyclohexeenoxide met een organische base, zoals DBU.
Davenport, dans l' Iowa?WikiMatrix WikiMatrix
alle organische verbindingen die onder de invloed van zonlicht door reactie met stikstofoxiden fotochemische oxidanten kunnen produceren
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteMBS MBS
- de organische peroxiden van type D die een heftige of middelmatige reactie vertonen bij verwarming onder insluiting, met een SADT ≤ 50 °C of de organische peroxiden van type D die een geringe of geen reactie vertonen bij verwarming onder insluiting, met een SADT ≤ 45 °C;
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationEurLex-2 EurLex-2
Ozon ontstaat door een chemische reactie tussen zonlicht, stikstofoxiden en vluchtige organische verbindingen die grotendeels afkomstig zijn van uitlaatgassen en vrijkomen aan de benzinepomp.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?Europarl8 Europarl8
(12) "vluchtige organische stoffen" (VOS): alle organische verbindingen die onder de invloed van zonlicht door reactie met stikstofoxiden fotochemische oxidanten kunnen produceren.
Quelle est notre destination?EurLex-2 EurLex-2
12. "vluchtige organische stoffen" (VOS): alle organische verbindingen die onder de invloed van zonlicht door reactie met stikstofoxiden fotochemische oxidanten kunnen produceren.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteEurLex-2 EurLex-2
Volgens de Ozonrichtlijn zijn VOS alle organische verbindingen die onder de invloed van zonlicht door reactie met stikstofoxiden fotochemische oxidanten kunnen produceren, terwijl in de NEM-richtlijn wordt gesproken van organische stoffen van antropogene aard, met uitzondering van methaan.
La patiente de House?EurLex-2 EurLex-2
antropogene en biogene organische verbindingen, uitgezonderd methaan, die onder de invloed van zonlicht door reactie met stikstofoxiden fotochemische oxidanten kunnen produceren. »
Le capitaine veut le drapeauMBS MBS
Dit zijn preparaten op basis van organische stoffen, die onder de reactie-omstandigheden langzaam uiteenvallen, waarbij fragmenten ontstaan die vrije elektronen bevatten die, door botsing met het uitgangsmonomeer, de totstandkoming van een binding bevorderen en zodoende nieuwe vrije radicalen vormen, die in staat zijn dit proces te herhalen en de ketenvorming voort te zetten.
C' est notre principale prioritéEurLex-2 EurLex-2
Dit zijn preparaten op basis van organische stoffen, die onder de reactie-omstandigheden langzaam uiteenvallen, waarbij fragmenten ontstaan die vrije elektronen bevatten die, door botsing met het uitgangsmonomeer, de totstandkoming van een binding bevorderen en zodoende nieuwe vrije radicalen vormen die in staat zijn dit proces te herhalen en de ketenvorming voort te zetten.
Alors prétendez que je ne le suis pasEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.