pak
assortiment · batterie · colis · complet · complet-veston · costard · costume · couche · décharge · ensemble · feuille de placage · gisement · jeu · lot · paquet · set · tailleur · tenue
pakt oor Frans
pakt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pacte
Er is vooralsnog te weinig inhoud gegeven aan het pakt van Keulen voor de werkgelegenheid.
Le contenu du pacte pour l'emploi de Cologne ne s'est guère concrétisé jusqu'à présent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carolyn pakte de fles om haar bij te schenken.
Notez ça.Bonne nouvelleLiterature Literature
Ze pakt de sigaret uit mijn vingers.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.Literature Literature
Als we optrekken, wordt Vlo met een ruk wakker, kijkt op haar horloge en pakt de kaart.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
Ze pakte m’n arm (niet m’n mouw ditmaal) en we liepen langs de rivier.
L' ampli doit chauffer un peuLiterature Literature
Ze stelde zich voor dat hij zijn bril pakte om te kijken hoe laat het was.
Rien n' a plus d' importanceLiterature Literature
Dergelijk beleid levert ten minste twee problemen op: (i) het leidt tot een nog grotere migratiedruk op lidstaten die toch al zwaar getroffen worden, zodat het niet langer haalbaar is voor de lidstaten die Frontex het meeste nodig hebben om een Frontex-missie uit te voeren; (ii) het pakt nadelig uit voor de geredde migranten omdat ze helemaal naar de lidstaat worden gebracht die de Frontex-missie uitvoert, en niet naar de plaats die in die omstandigheden het meest in aanmerking komt (gewoonlijk de meest nabije veilige plaats).
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonEurLex-2 EurLex-2
Ze pakte haar Boek der Schaduwen, omdat ze voor een profetische spreuk de instructies nog nodig had.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleLiterature Literature
Luxford pakte een vel papier, en hij begon te schrijven.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséLiterature Literature
Hij pakte zijn bord en glas en ging terug naar de keuken.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséLiterature Literature
Maar Dingo kwam terug, pakte wederom een ander blokje en legde het naast het eerste neder.
Vous êtes là pour nous tuerLiterature Literature
Robert pakt mijn bekertje voordat de wind het omver kan blazen en schenkt het opnieuw vol.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeLiterature Literature
Als je de zijne pakt, pak je de mijne...
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik pakte er twee briefjes van 20 pond af en gaf ze haar.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueLiterature Literature
‘Reese is er nog mee bezig,’ zei hij en hij pakte nog wat chips uit het zakje.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteLiterature Literature
Toen deed hij zijn jas aan, pakte Gabriele bij de hand en trok haar naar zich toe.
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.Literature Literature
Ze pakte opnieuw de dopsleutel en hurkte naast de Triumph.
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.Literature Literature
Niemand pakt zijn eigen portemonnee in.’
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.Literature Literature
Ze stapte in het hoge bed, pakte een boek, maar kon er zich niet voldoende op concentreren.
Objectifs et champ d'applicationLiterature Literature
Je pakt deze!
Est- ce la question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen u zei terug te trekken, pakten zijn advocaten hun voordeel.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam pakte de drie enveloppen op en bekeek ze.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.Literature Literature
Iemand pakte de knuppel, volgde het pad van het softbalveld naar het strand en vermoorde Laura daar.
Va doucement!Literature Literature
M'n broer zegt dat ie'n kogel pakt.
C' est déjà l' heure du roulementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat pakt niemand ons af.
Non, laissez- moi tranquilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warm
Ca change quoi?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.