pantservoertuig oor Frans
pantservoertuig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
véhicule militaire blindé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beveilig het gebied, wacht op de pantservoertuigen
Considère cela comme un acte de foiopensubtitles2 opensubtitles2
Verdedig deze hoek en vertrek dan met de pantservoertuigen.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Militaire pantservoertuigen en Gepanserde voertuigen
Eric, t' es trop fort.Surpris?tmClass tmClass
Spike schreeuwt de longen uit zijn lijf omdat zijn benen verbrijzeld zijn en het pantservoertuig in brand staat.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienLiterature Literature
vestigt de aandacht op het feit dat Rusland dan nog steeds meer offensief militair materieel, zoals tanks, artillerie en pantservoertuigen, in Tsjetsjenië en de rest van zijn zuidelijke flank gestationeerd zal hebben dan is toegestaan;
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsnot-set not-set
Gepantserd infanteriegevechtsvoertuig/amfibieaanvalsvoertuig/licht pantservoertuig
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.Eurlex2019 Eurlex2019
Wat is in vredesnaam de status van Struecker' s pantservoertuigen?
° aux membres du personnel temporaires prioritairesopensubtitles2 opensubtitles2
Directeur pantservoertuigen, ministerie van Defensie
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
We hadden'n pantservoertuig en zijn acht mensen kwijtgeraakt.
Laisse- moi devinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hiermee vernietig je op achttienhonderd meter een licht pantservoertuig.’
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtLiterature Literature
Verdedig deze hoek en vertrek dan met de pantservoertuigen
J' ai quelque chose à te direopensubtitles2 opensubtitles2
Op dat zelfde moment zetten de pantservoertuigen van generaal Duong-ngoc-thao koers naar Saigon.
Des blagues en chiffres, bien jouéLiterature Literature
Hij heeft minstens drie personen vermoord, is gebouwd als een pantservoertuig en doodt met zijn blote handen.
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &Literature Literature
Enkele nieuwe wapens brachten verbetering in het arsenaal aan pantservoertuigen en artillerie.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesLiterature Literature
Zijn de pantservoertuigen hier?
Soyons clairs là- dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versterkte chassis [onderstellen] voor pantservoertuigen
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudstmClass tmClass
In dit rapport wordt vermeld dat elke van de speciale uraniumbommen die door de Amerikaanse Lightning-vliegtuigen tegen de Servische pantservoertuigen zijn gebruikt, 275 gram verarmd uranium bevatte, welke stof "wellicht de gevaarlijkste van de carcinogene en giftige stoffen" is die in het Joegoslavische milieu zijn vrijgekomen.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquentà la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondnot-set not-set
om potentiële agressors af te schikken moet EUFOR over de nodige troepenaantallen beschikken en dienovereenkomstig zijn uitgerust; EUFOR moet in staat zijn haar aanvoerlijnen te beveiligen en langeafstandspatrouilles uit te voeren met pantservoertuigen, helikopters (waaronder ook aanvalshelikopters), en verkenningsvliegtuigen
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?oj4 oj4
Directeur van de pantservoertuigen, ministerie van Defensie
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?EurLex-2 EurLex-2
3 Bij overeenkomst van 5 november 2003 heeft Commerz Nederland aan RDM Vehicles BV (hierna: „RDM Vehicles”) een kredietfaciliteit van 25 miljoen EUR ter beschikking gesteld die was bedoeld voor de financiering van de productie van een pantservoertuig.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienEurLex-2 EurLex-2
Transport van geld, effecten en andere waardepapieren in pantservoertuigen
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgetmClass tmClass
Onderhoud en reparatie van pantservoertuigen en van beschermende bepantseringsets en panelen voor persoonlijke bescherming en bescherming van voertuigen
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernementde la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"tmClass tmClass
Ze is verlamd geraakt bij een aanval op een pantservoertuig even buiten Bagdad.’
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéLiterature Literature
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.