percentage van opslag oor Frans
percentage van opslag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pourcentage de majoration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoewel het percentage van de toegepaste opslag hoger is, is de resulterende geraamde belastinggrondslag daarom lager.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toen zij gevraagd werd om deze kennelijke inconsistentie, alsmede een andere inconsistentie in het verslag inzake verrekenprijzen waarbij de resultaten van de zoektocht naar vergelijkingspunten werden gepresenteerd als een percentage van de verkoop in plaats van een percentage van de totale kosten (703), toe te lichten, heeft Amazon bevestigd dat de analyse van vergelijkingspunten heeft geresulteerd in een opslag als een percentage van de totale kosten, in plaats van een opslag als een percentage van de verkoop of exploitatiekosten.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In het kader van de marktvergelijking moet derhalve voor de basisvergoeding een percentage van #,# % per jaar, en voor de opslag in verband met het permanente karakter een percentage van #,# % per jaar in aanmerking worden genomen
C' est meilleuroj4 oj4
Markconformiteit van de overeengekomen permanente opslag van #,# % per jaar (voor een marktvergelijking relevant percentage van #,# % per jaar minus bedrijfsbelasting
Elle aime les gens gentilsoj4 oj4
Zo ja, hoe hoog is die opslag dan (uitgedrukt als percentage van de in aanmerking komende kosten)? ...
Je te le rends dès qu' ils te relâchentEurLex-2 EurLex-2
Zo ja, hoe hoog is die opslag dan (uitgedrukt als percentage van de in aanmerking komende kosten)? ...
Un même État membre nEurLex-2 EurLex-2
In het kader van de marktvergelijking moet derhalve voor de basisvergoeding een percentage van 1,43 % per jaar, en voor de opslag in verband met het permanente karakter een percentage van 0,23 % per jaar in aanmerking worden genomen.
Qu' avez- vous fait?EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat voor bepaalde landbouwprodukten de methode voor het berekenen van het percentage van de toegelaten verliezen bij opslag grondig werd gewijzigd; dat het nodig is deze percentages in het raam van de verworven ervaring te herzien;
J' étais dans le commando CanadaEurLex-2 EurLex-2
(cc) Markconformiteit van de overeengekomen permanente opslag van 0,2 % per jaar (voor een marktvergelijking relevant percentage van 0,23 % per jaar minus bedrijfsbelasting)
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsEurLex-2 EurLex-2
Gezien deze zekerheidsmarge was het uitgesloten dat de basisvergoeding van #,# % per jaar voor belastingen, evenals een opslag op dit percentage van #,# à #,# % per jaar voor belastingen welke in de WestLB-beschikking zijn vastgesteld (in totaal #,# % per jaar na belastingen) op Helaba zouden worden toegepast
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsoj4 oj4
Rekening houdende met de huidige marktsituatie en in het bijzonder de accumulatie van de voorraden in openbare opslag is de Commissie van mening dat het percentage van 50 % gehandhaafd moet blijven.
Je vais te servirEurLex-2 EurLex-2
Gezien deze zekerheidsmarge was het uitgesloten dat de basisvergoeding van 0,3 % per jaar voor belastingen, evenals een opslag op dit percentage van 0,2 à 0,3 % per jaar voor belastingen welke in de WestLB-beschikking zijn vastgesteld (in totaal 0,3 % per jaar na belastingen) op Helaba zouden worden toegepast.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieEurLex-2 EurLex-2
(i69) Percentage van de op zuivel-, varkens- en pluimveebedrijven geproduceerde drijfmest dat vóór opslag wordt gescheiden (%)
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?Eurlex2019 Eurlex2019
(i70) Percentage van het door anaerobe vergistingssysteem van het landbouwbedrijf geproduceerde digestaat dat vóór opslag wordt gescheiden (%)
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
114 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.