personele belasting oor Frans

personele belasting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

capitation

naamwoord vroulike

voorbeelde

Verplichte minimumeisen inzake vaarbevoegdheidsverlening voor personeel belast met radioverkeer in het GMDSS
Prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance des brevets du personnel chargé des radiocommunications dans le cadre du SMDSM

personeel belast met de boodschappen
personnel chargé des courses

personeel belast met het toezicht op en de bewaking van de installaties
personnel chargé de la surveillance et du gardiennage des installations

Verplichte minimumeisen voor de diplomering van personeel belast met het radioverkeer in het GMDSS
Prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance des brevets du personnel chargé des radiocommunications dans le cadre du SMDSM

(c) Personeel belast met de controles achteraf
(c) Quant à l'effectif affecté aux activités de contrôle a posteriori

Personeel belast met de schoonmaak van gesloten centra voor illegalen
Personnel occupé au nettoyage des centres fermés pour illégaux

° de kosten voor de reizen en de bezoldigingen van het personeel belast met de monsterneming
° les frais de déplacement et de rémunérations du personnel chargé d'effectuer les prélèvements

HOOFDSTUK #.-De aanwerving van personeel belast met wetenschapsbeleid en van personeel van de academies
CHAPITRE #.-Le recrutement du personnel chargé de la politique scientifique et du personnel des académies

Afdeling C2 (pan-Afrikaanse vraagstukken en instellingen, governance en migratie): personeel belast met pan-Afrikaanse betrekkingen
Unité C2 (Questions et institutions panafricaines, gouvernance et migration): personnel chargé des relations panafricaines

Het personeel belast met de bijkomende, specifieke opdrachten wordt in dienst genomen onder het stelsel van een arbeidsovereenkomst
Le personnel chargé des tâches auxiliaires spécifiques est engagé sous le régime d'un contrat dé travail

« Personeel belast met het plaatsen en verwijderen van mobiele sanitaire installaties
« Le personnel occupé à la charge et décharge des installations sanitaires mobiles

RADIOVERBINDINGEN EN PERSONEEL BELAST MET HET RADIOVERKEER
RADIOCOMMUNICATIONS ET PERSONNEL CHARGÉ DES RADIOCOMMUNICATIONS

Geschoold personeel belast met het schoonmaken van ruiten, koepels, ramen, gordijnmuren, verlichtingstoestellen, muren, zolderingen, enz
Personnel qualifié occupé au nettoyage de vitres, lanterneaux, châssis, "murs-rideaux", appareils d'éclairage, murs, plafonds, etc

Afdeling CI (ACS I: programmering en beheer van hulp): personeel belast met programmering
Unité C1. ACP I - Programmation et gestion de l'aide: personnel chargé de la programmation

Personeel belast met de uitvoering van financiële instrumenten
Personnel chargé de la mise en œuvre des instruments financiers

Betreft: Gevolgen van de uitbreiding voor het personeel belast met de douaneformaliteiten
Objet: Conséquences du prochaine élargissement sur le personnel des douanes

Personeel belast met projecten op het gebied van de gelijkheid van mannen en vrouwen.
Personnel du service chargé de l'égalité entre les sexes.

° personeel belast met het onthaal en met de behandeling van de telefonische oproepen
° personnel chargé de l'accueil et de la permanence téléphonique

VOORSCHRIFT IV/2 Verplichte minimumeisen inzake diplomering van personeel belast met radioverkeer in het GMDSS
RÈGLE IV/2 Prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance des brevets du personnel chargé des radiocommunications dans le cadre du SMDSM

Personele belastingen
Impôts de capitation

De verzoekende partijen in beide zaken zijn leden van het personeel, belast met artistiekgebonden onderwijsactiviteiten
Les parties requérantes dans les deux affaires sont des membres du personnel chargés d'activités d'enseignement artistiques

Opleiding en onderwijs aan personeel belast met schoonheidsbehandelingen en kappers
Services de formation et d'enseignement pour le personnel chargé de traitements esthétiques et de coiffure