picogram oor Frans
picogram
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
picogramme
fr
unité de masse, égale à 10^-12 gramme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor PCDD's en PCDF's moeten de aantoonbaarheidsgrenzen in het picogram TEQ-gebied (10-12 g) liggen in verband met de extreme toxiciteit van sommige van deze verbindingen.
Qu' est- ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
* de inname door de mens terugdringen tot minder dan 14 picogram WHO-TEQ per kg lichaamsgewicht per week.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.EurLex-2 EurLex-2
De resultaten van elke congeneer moeten worden weergegeven in ppt- picogram/gram (pg/g
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionoj4 oj4
In afwachting van gegevens op grond waarvan zij grenswaarden voor dioxines in levensmiddelen kan bepalen baseert de Commissie zich op de wetenschappelijke evaluatie van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) die inachtneming van 1 à 4 picogram dioxines per kilo lichaamsgewicht als dagelijks aanvaardbare dosis heeft aanbevolen.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreEurLex-2 EurLex-2
In afwachting baseert de Commissie zich nog steeds op de wetenschappelijke evaluatie van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO), die wat dioxine betreft inachtneming van een toegestane dagdosis van 1 à 4 picogram per kilogram lichaamsgewicht heeft aanbevolen.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départEurLex-2 EurLex-2
dat, zoals reeds in een vorige overweging werd vermeld, de wereldgezondheidsorganisatie WHO voor de toelaatbare dioxine-inname via de voeding een richtwaarde van # picogram TEQ/kg/dag adviseert
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maiMBS MBS
de resultaten van elke congeneer moeten worden uitgedrukt in ppt- picogram/gram (pg/g
J' aimerais en être certainoj4 oj4
dat de wereldgezondheidsorganisatie WHO voor de toelaatbare dioxine-inname via de voeding een richtwaarde van # picogram TEQ/kg/dag adviseert
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesMBS MBS
Voor PCDD's en PCDF's moeten de aantoonbaarheidsgrenzen in het picogram TEQ-gebied (#-# g) liggen in verband met de extreme toxiciteit van sommige van deze verbindingen
Je vous comprendsoj4 oj4
dat volgens de Environmental Protection Agency (EPA) een dioxine-inname via de voeding van # picogram TEQ/kg/dag over een levensloop van # jaar aanleiding geeft tot een extra kankerrisico van
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsMBS MBS
° melk, vlees van rund en gevogelte (met uitzondering van lever en nier), eieren, dierlijk vet of olie en producten op basis hiervan waarvan het gehalte aan dioxines hoger is dan # picogram toxiciteitsequivalenten van #,#-TCDD per gram vet, voor zover het voedingsmiddel een vetgehalte heeft van meer dan # %
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesMBS MBS
° vlees van varken (met uitzondering van lever en nier) en producten op basis hiervan waarvan het gehalte aan dioxines hoger is dan # picogram toxiciteitsequivalenten van #,#-TCDD per gram vet, voor zover het voedingsmiddel een vetgehalte heeft van meer dan # %
Il est mourant, je croisMBS MBS
° # picogram toxiciteitsequivalenten van #,#-TCDD per kilogram voedingsmiddel, voor zover het voedingsmiddel een vetgehalte heeft van # % of minder
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierMBS MBS
Indien door middel van echoscopie de aanwezigheid van minstens drie follikels van # mm wordt vastgesteld en er een goede oestradiolrespons is (een plasmaspiegel van # picogram/ml (# pmol/l) voor elke follikel groter dan # mm), kan de laatste fase in de follikelrijping worden geïnduceerd
Et j' aime pas HoudiniEMEA0.3 EMEA0.3
dat de extra inname van # picogram TEQ/kg/dag ingevolge de extra dioxine-uitstoot gedurende één jaar zich derhalve duidelijk binnen deze WHO-richtwaarde situeert en overigens ook onder de eerder geciteerde VITO-waarde van # picogram TEQ/kg/dag
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireMBS MBS
Dioxinen, furanen, dioxineachtige PCB’s: De resultaten van elke congeneer moeten worden weergegeven in ppt — picogram/gram (pg/g).
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetEurLex-2 EurLex-2
Volgens de bijlage bij de richtlijn dient het dioxinegehalte van vismeel lager te zijn dan 1,25 picogram/gr, en het dioxinegehalte van visolie lager dan 6 picogram/gr.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIEurLex-2 EurLex-2
dat in de onmogelijke ergste en eveneens zeer ruwe hypothese dat deze extra dioxine-emissies volledig in Vlaanderen worden gedeponeerd en ook door alle inwoners via de voeding worden geconsumeerd, en geen rekening houdend met de halveringstijd van # jaar dioxine-afbraak in vetten, de extra-inname verrekend over een levensloop van # jaar kan geraamd worden op # picogram TEQ/kg/dag
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!MBS MBS
In maart 2003 bleek uit analyses dat de melk van schapen die men had laten grazen op diverse plaatsen in Acerra, een dichtbevolkte gemeente in de provincie Napels, een zorgwekkend hoog gehalte aan dioxine bevatte, te weten 12 picogram terwijl door de wet 3 picogram is toegestaan.
Regardez- le, aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
De minimumwaarde werd verlaagd van 10 picogram per kilo lichaamsgewicht tot 1 picogram. Als maximum gold 4 picogram.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileEuroparl8 Europarl8
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.