pompstation oor Frans
pompstation
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
station-service
fr
Lieu destiné principalement à la distribution de carburant
Bijgevolg is de substitueerbaarheid tussen de pompstations geografisch beperkt.
Par conséquent, la substituabilité entre les stations-service est géographiquement limitée.
essencerie
station service
Bijgevolg is de substitueerbaarheid tussen de pompstations geografisch beperkt.
Par conséquent, la substituabilité entre les stations-service est géographiquement limitée.
poste d'essence
poste d’essence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ga naar het pompstation.
Et si on ne paie pas?La prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industriële akoestische geluidswerende eenheden voor industriële faciliteiten, voor verbetering van bestaande faciliteiten, voor krachtopwekkingscentrales, voor compressor-, regel-, meet- en pompstations, te weten deuren en ramen, niet van metaal, geluiddempende gebouwen, behuizingen voor geluiddempende apparatuur, geluiddempende deuren en vensters, wanden
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.tmClass tmClass
Voorbeeld van een project dat de verwachte output en het verwachte resultaat heeft opgeleverd Polen Het gecontroleerde project, dat de uitbreiding en modernisering betrof van een pompstation waarvan de kosten op 700 000 euro werden geraamd, werd afgerond in overeenstemming met de technische specificaties, waarbij ongeveer 100 000 euro werd bespaard ten opzichte van de goedgekeurde begroting ( verkregen door middel van een openbare aanbesteding ) en met een vertraging van vijf maanden als gevolg van de late verstrekking van een administratief document.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteelitreca-2022 elitreca-2022
Na de reparatie van het gemeentelijke pompstation voor afvalwater werden de gebouwen in het vakantiedorp opgericht en konden deze op dat pompstation worden aangesloten.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/Xeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een groepje mannen sprong samen met Two-Step omlaag, en ze renden naar het pompstation.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleLiterature Literature
- twee pompstations;
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.EurLex-2 EurLex-2
Mobiele pompen of pompstations, vast gemonteerd op een rijdend chassis;
• Protection des infrastructures essentiellesEurLex-2 EurLex-2
32 Voor het antwoord op de vraag of in omstandigheden als in het hoofdgeding Iberdrola de voorbelasting die zij voor het herstel van een pompstation voor afvalwater heeft betaald kan aftrekken, moet dus worden bepaald of er een rechtstreeks en onmiddellijk verband bestaat tussen enerzijds die hersteldienst, en anderzijds een in een later stadium door Iberdrola verrichte belaste handeling of de economische activiteit van die vennootschap.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de koelkast stonden nog een paar flesjes mineraalwater van het pompstation.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"Literature Literature
Toen Nadia met Sasha en Yeli naar het pompstation reed, legde ze snel haar plan uit.
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirLiterature Literature
Als het paard won en Maury had het geld niet ingezet, zou hij niet met de winst terug kunnen naar het pompstation.
Qu' est- ce que tu fais?Literature Literature
De aan de gemeente overgedragen voorzieningen en inrichtingen omvatten de gasleidingen en elektriciteits-, teledistributie-en telefoonkabels alsmede de aanvullende voorzieningen van de rioleringsnetten, zoals pompstations
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésMBS MBS
Die kerel in het pompstation waar ze had afgesproken haar auto te laten nakijken, had behaarde armen.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreLiterature Literature
- de pompstations, zeer weinige uitzonderingen voorbehouden,
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de verenigingen van pompstations stellen dat de liberalisering van de distributie van gasolie door coöperaties aan niet-aangesloten derden erop neerkomt dat voor deze transacties een vennootschapsbelastingtarief van # % geldt, is dat volgens Spanje onjuist
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailoj4 oj4
Er was nog maar een smal strookje hemel tussen het dak van het pompstation en de oranje zon.
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peutLiterature Literature
Ik droeg mijn dochter naar een pompstation en daar belde ik een taxi, die ons naar Portland bracht.
Je suis désolée, WolfLiterature Literature
- de aanleg van 4218 m leidingen en de bouw van verschillende pompstations en opslagtanks.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéEurLex-2 EurLex-2
„Vuleenheid of aansluitpunt”: een inrichting die buiten of in het voertuig (de motorruimte) is gemonteerd om de tank bij een pompstation te vullen.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.EurLex-2 EurLex-2
d) vervoer van gevaarlijke stoffen door pijpleidingen, met inbegrip van de pompstations, buiten de onder deze richtlijn begrepen inrichtingen;
Un tour de pâté de maisonsEurLex-2 EurLex-2
- bouw van een afvalwaterzuiveringsstation in Elounda (drukleiding, twee pompstations).
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesEurLex-2 EurLex-2
(b) pompstations en opslagfaciliteiten die vereist zijn voor de exploitatie van pijpleidingen voor ruwe aardolie;
Nous marchions dans la rueEurLex-2 EurLex-2
Eurogarages and EFR zijn exploitanten van diensten in benzinestations, pompstations, winkels, autowasinstallaties, bakkerijen, restaurants, hotels en autoverhuur in België, Frankrijk, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk;
Je sais qui l' a faiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Er is een pompstation op de hoek van Maldon Street en West Street.’
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.