preventieve maatregel op het gebied van de gezondheid oor Frans
preventieve maatregel op het gebied van de gezondheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mesure préventive en matière de santé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) De toekomstige gezondheidsstrategie van de Europese Gemeenschap moet zich, binnen de onder het Verdrag vallende bevoegdheden, op de gezondheidsdeterminanten richten met behulp van preventieve en gezondheidsbevorderende maatregelen en door de ontwikkeling van gezonde beleidsmaatregelen op alle andere gebieden van het communautaire optreden,
Champ dynamiqueEurLex-2 EurLex-2
Amendement 23 Artikel 6, punt 3 (3) preventieve maatregelen te nemen en de preventiecultuur op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk te bevorderen; (3) preventieve maatregelen te nemen en de preventiecultuur op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk te bevorderen, waarbij bijzondere aandacht moet worden geschonken aan werkende vrouwen en bescherming van het moederschap door het vaststellen van duidelijke doelstellingen teneinde het aantal arbeidsongevallen en beroepsziekten terug te dringen; Motivering De verbetering van de arbeidsvoorwaarden en het terugdringen van het aantal arbeidsongevallen en beroepsziekten hangt van veel andere factoren af, zoals bijvoorbeeld de arbeidsbetrekkingen, de organisatie van de arbeid en de beroepsopleiding.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresnot-set not-set
preventieve maatregelen te nemen en de preventiecultuur op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk te bevorderen;
Quand tu auras payé les # $EurLex-2 EurLex-2
preventieve maatregelen te nemen en de preventiecultuur op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk te bevorderen
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesoj4 oj4
(3) preventieve maatregelen te nemen en de preventiecultuur op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk te bevorderen;
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des CanadiensEurLex-2 EurLex-2
c) preventieve maatregelen te nemen en de preventiecultuur op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk te bevorderen;
Qu' on te voie t' éclaterEurLex-2 EurLex-2
in het kader van preventieve maatregelen op het gebied van gezondheid en veiligheid vergoedt het Agentschap een deel van de kosten die medewerkers maken voor sportieve activiteiten (tot maximaal 45 EUR per maand per medewerker);
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurlex2019 Eurlex2019
Derhalve moet ook worden gewezen op de bijdrage die preventieve maatregelen in het kader van de regelgeving en het beleid op het gebied van gezondheid en veiligheid kunnen leveren ter verzekering van de handhaving van het beginsel van gelijke behandeling.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?not-set not-set
23. preventieve maatregelen te nemen en de preventiecultuur op het gebied van aspecten veiligheid en gezondheid op het werk te bevorderen;
Ça va, mon pote?EurLex-2 EurLex-2
i) te streven naar een hoog niveau van bescherming van de gezondheid van jongeren en preventieve maatregelen te treffen inzake gezondheid en voorlichting, met name op het gebied van contraceptie en seksualiteit, rekening houdend met hun specifieke behoeften en de vertrouwelijkheidsvereisten, alsmede op het gebied van drugsverslaving;
Valeur normaleEurLex-2 EurLex-2
In de praktijk blijken er steeds meer problemen te zijn met de toepassing van de wetgeving op het gebied van de gezondheid en veiligheid in geval van onderaanneming, waar werkgevers vaak alleen voor hun eigen werknemers preventieve maatregelen nemen.
Excusez- le, il est terroriséEurLex-2 EurLex-2
Het idee dat de huidige kennis moet worden verbeterd wordt ondersteund door de studie van het Europees Agentschap voor de veiligheid en gezondheid op het werk, De stand van zaken op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk in de Europese Unie, waarin wordt gekeken naar voorstellen van autoriteiten op het gebied van het arbeidsmilieu in een aantal lidstaten, onder andere inzake relevante preventieve maatregelen ter bestrijding van pesterijen op het werk.
Réaction de la direction Recommandation 1 :not-set not-set
dringt erop aan doeltreffende preventieve maatregelen op het gebied van gezondheid, zoals „een leven lang gezond ouder worden” te versterken en te ontwikkelen, teneinde de levenskwaliteit te verhogen en tegelijkertijd de kosten van de nationale gezondheidszorgstelsels voor medische behandelingen en geneesmiddelen die aan het levenseinde noodzakelijk zijn, te verlagen;
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!EurLex-2 EurLex-2
(3) preventieve maatregelen te nemen en de preventiecultuur op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk te bevorderen, waarbij bijzondere aandacht moet worden geschonken aan werkende vrouwen en bescherming van het moederschap door het vaststellen van duidelijke doelstellingen teneinde het aantal arbeidsongevallen en beroepsziekten terug te dringen;
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civilenot-set not-set
verzoekt de Raad en de Commissie om bij het uitwerken van toekomstige maatregelen op het gebied van de preventieve gezondheidszorg rekening te houden met het concept dementie, in het bijzonder met het verband tussen dementie en hart- en vaatziekten, de geestelijke gezondheid, fysieke activiteit, en onderwijs op het gebied van gezondheid en nieuwe technologieën;
Je l' ai déjà vu auparavantEurLex-2 EurLex-2
Het Agentschap heeft tot taak het verzamelen en verspreiden van informatie over de nationale prioriteiten en prioriteiten van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk, alsmede het ondersteunen van de nationale en Unie-autoriteiten bij de opstelling en uitvoering van beleid, en het geven van voorlichting over preventieve maatregelen (2).
Vous voulez ca?EurLex-2 EurLex-2
Het Agentschap heeft tot taak het verzamelen en verspreiden van informatie over de nationale prioriteiten en prioriteiten van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk, evenals het ondersteunen van de nationale en EU-autoriteiten bij de opstelling en uitvoering van beleid, en het geven van voorlichting over preventieve maatregelen (2).
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Het Agentschap heeft tot taak het verzamelen en verspreiden van informatie over de nationale prioriteiten en prioriteiten van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk, evenals het ondersteunen van de nationale en EU-autoriteiten bij de opstelling en uitvoering van beleid, en het geven van voorlichting over preventieve maatregelen.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta parteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het Agentschap heeft tot taak het verzamelen en verspreiden van informatie over de nationale prioriteiten en prioriteiten van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk, evenals het ondersteunen van de nationale en EU-autoriteiten bij de opstelling en uitvoering van beleid, en het geven van voorlichting over preventieve maatregelen (2).
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.