priemen
percer · piquer · poignarder · s’immiscer · trouer
priem oor Frans
priem
nl
priem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
alène
poinçon
fr
Outil pour percer
Franklin, ik zal mijn priem opeten als ik nog één van deze verdomde Kindred draden moet vlechten.
Franklin, je vais manger mon poinçon si je dois tresser un autre de ces maudits fils de Kindred.
alêne
nl
priem
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
premier · prime · tire-point · tire-pointe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Priem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Prime
nl
Priem (getijde)
fr
Prime (office)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haar tepels priemen door haar pak, jeetje, en er is nog helemaal niets gebeurd.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesLiterature Literature
Hij hakt de bolster er met een machete (een groot zwaar mes) af en maakt met een priem een gat in de kokosnoot, zodat klanten de verfrissende melk kunnen drinken.
Non déterminéjw2019 jw2019
Ze voelde zijn ogen in haar rug priemen toen ze naar buiten liep.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesLiterature Literature
Franklin, ik zal mijn priem opeten als ik nog één van deze verdomde Kindred draden moet vlechten.
Accès du public aux documents du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitsnij-, priem- en snijgereedschappen, metaalscharen, handzagen, handzaagbladen, beitels en ruimers
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présenttmClass tmClass
Ik haalde de enige twee stukken gereedschap tevoorschijn die ik bij me had: een priem en een nijptang.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiLiterature Literature
‘Probeer maar eens drie keer met die priem van u te steken en dan een rechte lijn en identieke diepten te krijgen.
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleLiterature Literature
De fletse blauwe ogen van Fulgur zijn zo koud als die van een reptiel en priemen in die van Milos.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut lereprendreLiterature Literature
Die rode puntjes komen van een vee-priem.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij voelde Wayness’ blikken in zijn rug priemen maar ze riep hem niet na en hij keek niet achterom.
Non, gardez- laLiterature Literature
Niet van het daglicht, maar van een nieuwe herinnering, die me als een priem doorboorde.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitLiterature Literature
Dat wist ik zodra je over die priem begon tegen Lou.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Des te beter, want ik denk dat ik zo dadelijk in een paar dikke buiken zal moeten priemen."
Répète un peu?Literature Literature
'Jullie moeten jullie huid met het roet van de schoorsteen insmeren en kromme messen en priemen meenemen.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesLiterature Literature
Ver weg luidden de kerkklokken de priem.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°Literature Literature
Ik bleef rustig zitten, voelde de ogen van andere Starbucksklanten in mijn rug priemen.
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.Literature Literature
Ik heb hem gevraagd waar die priem vandaan kwam, of die van hem was.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!Literature Literature
Ze klaagde over haar ogen waar een onzichtbare kwelgeest priemen instak.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?Literature Literature
‘Ik heb Lernout in de parkeergarage betrapt toen hij de vinger van Priem daar neerlegde’, zei hij.
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentLiterature Literature
Maar indien de slaaf met klem zou zeggen: ’Ik heb mijn meester, mijn vrouw en mijn zonen werkelijk lief; ik wil niet weggaan als een vrijgelatene.’ dan moet zijn meester hem tot God doen naderen en hem tegen de deur of de deurpost doen plaats nemen en zijn meester moet zijn oor met een priem doorsteken en hij moet voor onbepaalde tijd zijn slaaf zijn.” — Ex.
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiquejw2019 jw2019
Zodra in de stad de priem was geluid, was Rodrigo op pad gegaan om hem te zoeken.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.Literature Literature
De tweede verdieping, waar Stefaan Priem een kamer betrok, oogde iets netter.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeLiterature Literature
Niet eens lang genoeg om van een tandenborstel een priem te maken.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuin- en doe-het-zelfgereedschap, met name handinstrumenten voor het afschuren en het slijpen, stampers, spades, kniptangen, scharen, sleutels (gereedschappen), messenmakerswaren, niet-elektrisch, snoeitangen, bankschroeven, sikkels, zeisen, boren, frezen (gereedschappen), lemmeten (gereedschappen), kapmessen, houten hamers, hamers (gereedschappen), schoppen (gereedschappen), tangen, houwelen, priemen (gereedschappen), schaven, zagen (gereedschappen), snoeischaren, snoeimessen, nijptangen, schroevendraaiers, troffels, fretboren (gereedschappen)
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurtmClass tmClass
Natuurlijk heb ik priemen.
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.