private bank oor Frans
private bank
nl
Een bank die niet geen onderdeel is van een concern en dus is het geheel van zijn activa is beschikbaar om de aansprakelijkheden van de bank te in te vullen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
banque privée
nl
Een bank die niet geen onderdeel is van een concern en dus is het geheel van zijn activa is beschikbaar om de aansprakelijkheden van de bank te in te vullen.
fr
Banque qui n'est pas incorporée, et dont la totalité de ses comptes est disponible afin d'avoir la confiance d'une banque.
VSL, een onderneming in moeilijkheden, had nooit een lening bij een private bank kunnen verkrijgen, wat door de Belgische autoriteiten wordt erkend.
Comme reconnu par les autorités belges, VSL — étant une entreprise en difficulté — n'aurait jamais pu obtenir un prêt auprès d'une banque privée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
voor CSPE: investeringsbank; privaat bank en vermogensbeheer
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursoj4 oj4
de openbare kredietinstellingen, de private banken en de spaarbanken
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.MBS MBS
Een groep private banken, die ons ons eigen geld leenden, zeggen dat ze boven de wet staan.
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder financiële instelling dient te worden verstaan de openbare kredietinstellingen, de private banken en de spaarbanken
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.MBS MBS
Onder "financiële instelling" dient te worden verstaan de openbare kredietinstellingen, de private banken en de spaarbanken
Le bruit est fortMBS MBS
Wat verhandelt u hier zoal in een private bank?
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ABLV Bank is een van de grootste private banken in Letland.
la réception par type en une seule étapeWikiMatrix WikiMatrix
Deze Wetten ( Acts ) delegeren de geld macht voor een privaat bank monopolie.
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutQED QED
BNP Paribas Private Bank, N.V
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsMBS MBS
In juli 2015 werd bekend dat het Belgische Delen Private Bank Oyens & Van Eeghen zal overnemen.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %WikiMatrix WikiMatrix
Zaak COMP/M.#- Bank Sarasin & CIE/AIG Private Bank/JV
Tu me manquesoj4 oj4
BNP Paribas Private Bank NV
Papa et oncle Tom sont làMBS MBS
voor CSPE: investeringsbank; privaat bank en vermogensbeheer;
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
Precies de indruk die een private bank moest maken, vond Ava.
On va s' en payer une trancheLiterature Literature
Private bank aan Trafalgar Square.
Tu arranges toujours toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een private bank waar onze klanten komen om bepaalde gevoelige waarden te deponeren.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot aan de 19e eeuw mochten private banken in Engeland hun eigen papiergeld drukken.
Il nous faut investir socialement et économiquement afin de garantir à ces personnes et à leur famille un avenir prospère, pour qu’elles ne souhaitent pas de violence pour leurs enfants.WikiMatrix WikiMatrix
In ieder geval niet wat betreft de Belvedère-Macau Private Bank.’
traiter les demandes d’avisLiterature Literature
voor BAN: een Nederlandse middelgrote ondernemings- en private bank.
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleEurLex-2 EurLex-2
BNP PARIBAS PRIVATE BANK N.V
ll faut partirMBS MBS
Private banken hebben eenvoudig meer vertrouwen in handelaars met snelle winsten, dan in vrouwen en boeren.
Je voyais ses lèvresEuroparl8 Europarl8
Delen Private Bank is een Belgische bank die gespecialiseerd is in vermogensbeheer voor private klanten.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieWikiMatrix WikiMatrix
Delen Private Bank maakt deel uit van de holding Finaxis, die wordt gecontroleerd door Ackermans & van Haaren en door Promofi.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasWikiMatrix WikiMatrix
Onlangs hebben enkele non-gouvernementele organisaties een onderzoek gepubliceerd naar de investeringen van internationale en private banken in de energiesector.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la Commissionnot-set not-set
455 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.