private equity oor Frans
private equity
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Capital-investissement
We zijn voor private equity tot een oplossing gekomen die private-equityfondsen niet benadeelt.
Nous avons trouvé une solution pour le capital-investissement qui ne désavantagera nullement les fonds de capital-investissement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaak nr. COMP/M.#- ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEoj4 oj4
voor Principal Investments: private equity investments firma;
J' espère que tu rentreras chez toi facilementEurLex-2 EurLex-2
CD&R: private-equity-investeringen,
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisEurLex-2 EurLex-2
H.I.G. Capital: private equity-investeringsonderneming
But- but- but- hum- but- but- butoj4 oj4
voor AXA Private Equity: private vermogensfondsen
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueoj4 oj4
Lindsay Goldberg: private-equity-investeringsonderneming die een aantal fondsen beheert die ondernemingen in verschillende bedrijfssectoren bezitten;
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux, de fournitures et de services et en fixe les conditionsEurLex-2 EurLex-2
— Centerbridge: vermogensbeheerder die zich toelegt op private equity en investeringen in noodlijdende ondernemingen;
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesEurlex2019 Eurlex2019
onder verwijzing naar zijn resolutie van # september # met aanbevelingen aan de Commissie inzake hedgefondsen en private equity
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesoj4 oj4
voor Altor: private-equity-fondsen, met in hun portfolio ondernemingen uit verschillende industriële sectoren
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrieroj4 oj4
Resolutie van het Europees Parlement van # september # met aanbevelingen aan de Commissie inzake hedgefondsen en private equity (#/#(INI
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faibletaux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeoj4 oj4
— Brookfield: Canadese wereldwijde vermogensbeheerder gericht op vastgoed, hernieuwbare elektriciteit, infrastructuur en private equity;
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesEurlex2019 Eurlex2019
— MDP: in de Verenigde Staten gevestigde private-equity-investeringsonderneming;
Une sauterelle inoffensive?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle financiering met private equity wordt door marktinvesteerders aan particuliere doelondernemingen verstrekt.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreEurLex-2 EurLex-2
inzake "hedgefondsen" en "private equity"
Allez, deboutnot-set not-set
voor JCF: consultancy en private equity
Article uniqueoj4 oj4
bijlage — specifiek over private equity
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
Wijziging van de prudentiële behandeling van private equity en onderhands geplaatste bedrijfsobligaties in Solvabiliteit II
Je m' aBsente longtemps et jevoulais savoir comment tu allaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
voor Triton: private equity;
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageEurLex-2 EurLex-2
voor Nordic Capital: private equity
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.oj4 oj4
De strategie van private equity is praktijkgericht.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirEurLex-2 EurLex-2
Naast de bankensector is ook private equity actief bij een en ander betrokken.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésEurLex-2 EurLex-2
AXA Private Equity: vermogensbeheer, beleggingen in niet-beursgenoteerde ondernemingen of beleggingsfondsen
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatoj4 oj4
— CD&R: beleggingsonderneming voor private equity die belegt in verschillende bedrijfssectoren;
Je part tôt demain matinEurLex-2 EurLex-2
Zoals in hoofdstuk # (Definities) wordt toegelicht, is risicokapitaal technisch gezien een subcategorie van private equity
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.oj4 oj4
— Insight Group: wereldwijde durfkapitaal- en private equity-onderneming die investeert in snelgroeiende technologie- en softwarebedrijven,
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estEurlex2019 Eurlex2019
1682 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.