Race of Champions
Race of Champions
race oor Frans
race
nl
snelheidswedstrijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
course
nl
snelheidswedstrijd
Het is leuk om de race te bekijken.
C'est chouette de regarder la course.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Race
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
race
nl
Wikimedia-doorverwijspagina
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
Het punt is dat ik het goed vind met al deze vermenging van races.
Le faite est que je suis d'accord pour le mélange des races.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is een ander team in de race.
Elle est grosse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben dus te maken met een ware race tegen de klok.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.Europarl8 Europarl8
‘Elke dag was een race tegen de klok, met werk, Andrew en twee kleine kinderen.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirLiterature Literature
Een uit de hand gelopen race?
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die informatie moet indien mogelijk gegevens bevatten over restrisico’s voor de gezondheid van werknemers, aanbevelingen van het Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia (Scoel), adviezen van het RAC en van het Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats (ACSH) en monografieën van het IARC.
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).Eurlex2019 Eurlex2019
‘Je bent gecrasht tijdens de race.
La police a appeléLiterature Literature
Het is geen race, Mona
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.opensubtitles2 opensubtitles2
In deze procedure zou ook rekening kunnen worden gehouden met de aanbeveling van het RAC in zijn advies om de markttendensen, de gebruikspatronen, de belasting van het lichaam op basis van biomonitoring, het gehalte in en de migratie uit voorwerpen in de gaten te houden.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidEurLex-2 EurLex-2
Beschikking van de Raad van 14 december 1987 inzake een programma van de Gemeenschap op het gebied van telecommunicatietechnologieën - O & O op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën in Europa (RACE-programma) (88/28/EEG; PB nr. L 16 van 21.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?EurLex-2 EurLex-2
Ze mag zich echt niet terugtrekken uit de race.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de race is begonnen!
Je note juste queopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zat in de race toen de walvissen opdoken.'
Vous devez y goûterLiterature Literature
In Ierland worden verreweg de meeste hazewindhonden na de leeftijd van ongeveer twee jaar door de race-industrie als opgebrand beschouwd.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.Europarl8 Europarl8
U schond de " Race ".
J' étais abasourdie.Vraiment, jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De paarden naderen de starthekken voor de zevende race.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens punt 3.1 van het [bij het advies van het RAC] gevoegde achtergronddocument is een dergelijke waarde evenwel niet realistisch, aangezien de maximale waarde 0,0014 % bedraagt.”
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toen hij aan mijn race werkte... en zei dat ik rustig moest doen deed ik dat.
technique autoradiographique utiliséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informatie, advies en raadgeving met betrekking tot alle voornoemde diensten en in verband met de organisatie van motorsportevenementen die verband houden met de The Race of Champions
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizontmClass tmClass
Voor de race in Barcelona kwam er een brief zonder handtekening, maar met een pistool erop.
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we racen.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat ze maar denken dat het een speciaal soort race-auto was.
Je gage qu' ils sont de la même tailleLiterature Literature
Hij heeft alles op dit paard gezet en hij wil zijn schuldeisers na de race betalen.
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Verkoop me Corr, dan race ik nog één jaar voor u en blijf ik uw paarden trainen.’
Allez, monte!Literature Literature
Presenteer de drie vliegtuigen die in de race waren... Dan, heb jij een paar goede beelden?
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?Literature Literature
Het nieuwe veulen loopt zijn eerste race op de 4e.
L' ampli doit chauffer un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.