Elk kwartaal wordt een rangschikking naar ouderdom van saldi van uitstaande vorderingen en invorderingsopdrachten (met aanmaningsindicatoren) toegezonden aan de ordonnateursdiensten, er wordt nauwer met de ordonnateursdiensten samengewerkt bij de terugvorderingsprocedure en er wordt stelselmatig vertragingsrente berekend over uitstaande invorderingsopdrachten.
Une balance âgée des créances et des ordres de recouvrement comportant des indicateurs sur les relances est adressée tous les trimestres aux ordonnateurs, la coopération est plus étroite avec les ordonnateurs pendant la procédure de recouvrement et les intérêts en souffrance relatifs aux ordres de recouvrement sont systématiquement perçus.EurLex-2 EurLex-2