regio's van Finland oor Frans
regio's van Finland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
régions de la Finlande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overwegende dat de in de bijlagen vermelde regio's van Finland overeenkomen met die in het regioplan van deze Lid-Staat;
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?EurLex-2 EurLex-2
Aan de buitengrenzen van de Europese Unie is nergens zo goedkoop alcohol te verkrijgen als in de naburige regio's van Finland.
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceEuroparl8 Europarl8
In het kader van dit programma zijn in verschillende regio's van Finland 25 lokale actiegroepen geselecteerd, die ondersteund worden door een landelijk netwerk.
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsEurLex-2 EurLex-2
De ontslagen bij de ondernemingen vielen in alle regio's van Finland van NUTS 5 -niveau 2 (met uitzondering van Åland); het hardst getroffen is de regio Noord-Ostrobothnia (FI1A)
Rien ne prouve que c' en est un!EurLex-2 EurLex-2
[26] Vrijwel alle regio's en werkgemeenschappen van regio's in Finland en Zweden.
Statut juridiqueEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat Denemarken, Finland en Zweden Arctische landen zijn; overwegende dat het enige inheemse volk van de EU, de Sami, in de arctische regio's van Finland en Zweden alsmede van Noorwegen en Rusland leeft;
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dit is die vervolgaanvraag, ter ondersteuning van de resterende werknemers van Nokia Salo, werknemers van Nokia elders in het land (hoofdzakelijk Espoo, Tampere en Oulu) en de daaruit resulterende ontslagen bij Nokia Siemens Networks en dertig andere onderaannemers in diverse regio's van Finland.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesEurLex-2 EurLex-2
Doelstelling 6 wordt in de noordelijke regio's van Zweden en Finland uitgevoerd via 2 in 1995 goedgekeurde EPD's.
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.EurLex-2 EurLex-2
Diezelfde mogelijkheid dient te gelden voor de aanvullende betalingen in bepaalde regio's van Zweden en Finland, alsmede voor steun voor zaaizaad.
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsEurLex-2 EurLex-2
Onder doelstelling 1 vallende regio's van Oost- en Noord-Finland
Trouve un travail, gros malinEurLex-2 EurLex-2
Zoals reeds gezegd, worden de regio's in Zweden en Finland in het algemeen en de noordelijke regio's van die landen plus de oostelijke regio's in Finland in het bijzonder gekenmerkt door lange afstanden en een geringe bevolkingsdichtheid.
Je ne veux pas le regarderEurLex-2 EurLex-2
Betreft: De keuze van te steunen regio's in Finland
il convient avec le demandeur de lEurLex-2 EurLex-2
Op regionaal niveau zijn de drie eerstgenoemde detailhandelsorganisaties slechts in vijf van de 16 regio's in Finland actief.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionEurLex-2 EurLex-2
Akkerbouwgewassen in Finland en bepaalde regio's van Zweden
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueEurLex-2 EurLex-2
tot benoeming van een plaatsvervanger van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Republiek Finland
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même Coureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tot benoeming van een plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Republiek Finland
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tot benoeming van een lid van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Republiek Finland
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Akkerbouwgewassen in Finland en in bepaalde regio's van Zweden
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].EurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.