reglement van het parlement oor Frans
reglement van het parlement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
règlement du Parlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aanpassing van het Reglement van het Parlement aan het Verdrag van Lissabon (stemming
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionoj4 oj4
Betreft: Over de wettelijkheid van een wijziging van het Reglement van het Parlement
Unpeu de confort incite un homme à parlerEurLex-2 EurLex-2
Deze regels werden toegevoegd aan het Reglement van het Parlement (artikel 9 en bijlagen I en IX).
Ils ont à peine parlé de moinot-set not-set
Wijziging van de artikelen # en # van het Reglement van het Europees Parlement (artikel # van het Reglement) (stemming
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le Zimbabweoj4 oj4
Bijdragen aan de tenuitvoerlegging van het nieuwe Reglement van het Parlement (opleidingen, presentaties, richtsnoeren);
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'Offreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amendement 2 Reglement van het Parlement Artikel 181 – lid 2 Bestaande tekst Amendement 2.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différentenot-set not-set
Amendement 4 Reglement van het Parlement Artikel 181 – lid 4 Bestaande tekst Amendement 4.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôturenot-set not-set
Ontwerpverslag van de heer Corbett over de algemene herziening van het Reglement van het Parlement (PE 405.935v03-00).
On va faire le programme de routinenot-set not-set
Amendement 5 Reglement van het Parlement Artikel 6 – lid 4 Bestaande tekst Amendement 4.
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgencenot-set not-set
Wijziging van het Reglement van het Parlement om elektronische handtekeningen toe te staan
Votre voiture vous attendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reglement van het Parlement
N' y retourne pasEurLex-2 EurLex-2
Reglement van het Parlement
J' ai plus de munitions!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amendement 16 Reglement van het Parlement Artikel 7 – lid 12 bis (nieuw) Bestaande tekst Amendement 12 bis.
Procédure de modification des annexesnot-set not-set
Dit recht mag niet worden uitgehold door het Reglement van het Parlement
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementoj4 oj4
Amendement 3 Reglement van het Parlement Artikel 90 – lid 6 Bestaande tekst Amendement 6.
Nous étions mariés de nombreuses annéesnot-set not-set
� Ontwerpverslag van de heer Corbett over de algemene herziening van het Reglement van het Parlement (PE 405.935v03-00).
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEnot-set not-set
Amendement 8 Reglement van het Parlement Artikel 70 – lid 3 ter (nieuw) Bestaande tekst Amendement 3 ter.
Je les connais aussinot-set not-set
Amendement 12 Reglement van het Parlement Artikel 7 – lid 3 bis (nieuw) Bestaande tekst Amendement 3 bis.
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentnot-set not-set
Wijziging van het Reglement van het Parlement betreffende parlementaire vragen
Je te le rends dès qu' ils te relâchentEurLex-2 EurLex-2
gelet op het Reglement van het Parlement, in het bijzonder de artikelen #, # en # alsmede bijlage VII
Mais encore?oj4 oj4
- Gezien het Reglement van het Parlement en in het bijzonder artikel 184, lid 3, daarvan,
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliaireEurLex-2 EurLex-2
gezien het Reglement van het Parlement, in het bijzonder de artikelen #, # en # alsmede de bijlagen # en XIV
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementoj4 oj4
Ik begrijp dat, maar ik moet de hand houden aan artikel 144 van het Reglement van het Parlement.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.Europarl8 Europarl8
verzoekt de bevoegde commissie om eventuele noodzakelijke wijzigingen van het Reglement van het Parlement voor te bereiden
Ça aurait plu à Katieoj4 oj4
13661 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.